Usages of käsi
Käteni on pieni.
My hand is small.
Kätesi on pieni, mutta kylmä.
Your hand is small, but cold.
Opiskelijaa kauhistuttaa, ja hänen kätensä vapisevat ennen puheenvuoroa.
The student is terrified, and his hands tremble before his turn to speak.
Hän vetää minua kädestä.
He pulls me by the hand.
Hän puolustautui paljain käsin ja pelkin nyrkein.
He defended himself with bare hands and mere fists.
Varovainen opiskelija tekee tenttiä hikisin käsin.
The careful student takes the exam with sweaty hands.
Tuskin olin avannut oven, kun avain lipsahti kädestäni.
I had barely opened the door when the key slipped from my hand.
Pesen lautasen varovaisemmin, jotta se ei lipsahda kädestäni.
I wash the plate more carefully so that it does not slip from my hand.
Älä koske katkaisimeen likaisilla käsillä!
Do not touch the light switch with dirty hands!
Mies istui vaunussa kädet taskussa.
The man sat in the carriage with his hands in his pockets.
Konduktööri seisoi minua vastapäätä kädet ristissä.
The conductor stood opposite me with his arms crossed.
Kumpikaan portsari ei hymyillyt, kun minulla oli hanskat kädessä ja hattu päässä.
Neither bouncer smiled when I had gloves and a hat on.
Kysyitkö joltakin asiakkaalta, miksi hänellä on hanskat kädessä ja hattu päässä?
Did you ask some customer why he had gloves and a hat on?
Minulla on kirja kädessä.
I have a book in my hand.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Finnish grammar and vocabulary.