Questions & Answers about Minä näen teidät tuolla.
Why is it teidät and not just te for "you"?
teidät is the accusative (object) form of the pronoun te (you, plural). We use it when a person is the direct object of an action. Since "you" are the ones being seen, te changes to teidät.
Does teidät always mean multiple people?
Usually, yes, it means "you all". However, Finnish also uses this plural form to be polite and formal when speaking to a single person (like a customer or someone much older). So this could mean "I see you all" or a very formal "I see you" to one person.
Can I leave out Minä and just say Näen teidät tuolla?
Yes, absolutely! The -n ending on the verb näen already tells us that "I" am the one seeing. Including Minä is optional and just puts a little extra emphasis on the word "I".
Why use tuolla for "there" instead of siellä?
tuolla specifically means "over there" within sight. You use it when you can physically see or point to the location. siellä is used for a place that is out of sight, which wouldn't make sense if you are actively seeing the person!
Learn Minä näen teidät tuolla and more in Finnish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free