Question 1

Why does the sentence start with Onko instead of a word for 'there'?

Accepted Answer

Finnish doesn't use a word like 'there' for 'there is' or 'there are' sentences. Instead, statements usually start with the location, like hotellissa on (in the hotel is). To make it a yes/no question, you put the verb first and add the question ending -ko. That gives us Onko hotellissa (Is there in the hotel).

Question 2

Since 'sixty rooms' is plural, why is the verb Onko singular instead of the plural Ovatko?

Accepted Answer

When you talk about things existing in a place, Finnish always uses the singular verb on (is), even if there are many things. Because this rule still applies to questions, we use the singular Onko rather than the plural Ovatko.

Question 3

Why is the word for room written as huonetta?

Accepted Answer

In Finnish, numbers greater than one require the following noun to be in the partitive singular form. The basic word for room is huone. For words ending in -e, you add -tta or -ttä to make the partitive, creating huonetta.

Question 4

Why does the number sixty (kuusikymmentä) end in -tä?

Accepted Answer

Finnish forms multiples of ten by combining the first number with the partitive form of ten. Ten is kymmenen, and its partitive form is kymmentä. So, sixty is kuusi (six) plus kymmentä (tens), making kuusikymmentä.

Onko hotellissa kuusikymmentä huonetta?

Breakdown of Onko hotellissa kuusikymmentä huonetta?

Questions & Answers about Onko hotellissa kuusikymmentä huonetta?

Learn Onko hotellissa kuusikymmentä huonetta and more in Finnish