| Question | Answer |
|---|---|
the dressmaker | ompelija |
to patch | paikata |
I leave my dress to the dressmaker to be patched. | Jätän mekkoni ompelijalle paikattavaksi. |
the seam | sauma |
the zipper | vetoketju |
The seam and the zipper are broken. | Sauma ja vetoketju ovat rikki. |
I must take the jacket to the dressmaker to be repaired, because the zipper is broken. | Minun on vietävä takki ompelijalle korjattavaksi, koska vetoketju on rikki. |
to stretch (something) | venyttää |
Are you taking your shoes to the cobbler to be stretched because they are too tight? | Vietkö kenkäsi suutarille venytettäväksi, koska ne ovat liian tiukat? |
the heel | korko |
No, I take them to be repaired because the heel is broken too. | En, vaan vien ne korjattavaksi, koska korkokin on rikki. |
to service | huoltaa |
The car must also be left to be serviced. | Myös auto on jätettävä huollettavaksi. |
to polish | kiillottaa |
You must also leave the boots to be polished. | Sinun on jätettävä myös saappaat kiillotettavaksi. |
the shoelace | kengännauha |
The cobbler is able to polish the boots and change the shoelace. | Suutari pystyy kiillottamaan saappaat ja vaihtamaan kengännauhan. |
the button | nappi |
The dressmaker needs a new zipper or a button. | Ompelija tarvitsee uuden vetoketjun tai napin. |
I give the trousers to the tailor to be patched, and he sews the button. | Annan housut räätälille paikattavaksi, ja hän ompelee napin. |
The dressmaker is not able to stretch the seam. | Ompelija ei pysty venyttämään saumaa. |
I take the shoes to the cobbler to be maintained, because the heel and the shoelace are broken. | Vien kengät suutarille huollettavaksi, koska korko ja kengännauha ovat rikki. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io