The conditional perfect negative (ei olisi tehnyt)

QuestionAnswer
the shelter
suoja
to survive
selviytyä
Without a shelter, I would not have survived.
Ilman suojaa en olisi selviytynyt.
to die
kuolla
the subzero temperature
pakkanen
They would not have died, but the subzero temperature was too harsh.
He eivät olisi kuolleet, mutta pakkanen oli liian kova.
the direction
suunta
You would not have found the right direction without a guide.
Te ette olisi löytäneet oikeaa suuntaa ilman opasta.
the ravine
rotko
to get injured
loukkaantua
The ravine was dangerous, but he would not have gotten injured there.
Rotko oli vaarallinen, mutta hän ei olisi loukkaantunut siellä.
to starve
nääntyä
The boy would not have starved, if he had had a lot of fish.
Poika ei olisi nääntynyt, jos hänellä olisi ollut paljon kalaa.
I would not have died, even if I had fallen into the ravine.
Minä en olisi kuollut, vaikka olisin pudonnut rotkoon.
In the worst subzero temperature, the dog would not have survived without a shelter.
Pahimmassa pakkasessa koira ei olisi selviytynyt ilman suojaa.
They would not have starved, but they chose the wrong direction.
He eivät olisi nääntyneet, mutta he valitsivat väärän suunnan.
the match
tulitikku
Without matches, we would not have survived in the subzero temperature.
Ilman tulitikkuja emme olisi selviytyneet pakkasessa.
to suffer
kärsiä
If the man had not gotten injured, he would not have suffered so much.
Jos mies ei olisi loukkaantunut, hän ei olisi kärsinyt niin paljon.
You would not have suffered, if you had had a tent and matches.
Sinä et olisi kärsinyt, jos sinulla olisi ollut teltta ja tulitikkuja.