Chinese (Mandarin)

Spanish

English

Hindi

Arabic (Modern Standard)

Portuguese

Bengali

Russian

Japanese

Punjabi

German

Javanese

Malay

Telugu

Vietnamese

Korean

French

Marathi

Tamil

Urdu

Turkish

Italian

Chinese, Yue / Cantonese

Thai

Gujarati

Chinese, Jin

Chinese, Min Nan

Dari

Farsi

Polish

Pashto

Kannada

Chinese, Xiang

Malayalam

Sundanese

Hausa

Odia

Burmese

Chinese, Hakka

Ukrainian

Bihari, Bhojpuri

Tagalog

Yoruba

Bihari, Maithili

Uzbek

Sindhi

Amharic

Fula

Romanian

Oromo

Igbo

Azerbaijani

Chinese, Gan

Dutch

Kurdish, Central

Kurdish, Northern

Kurdish, Southern

Malagasy

Lahnda, Saraiki

Nepali

Sinhalese

Chittagonian

Zhuang

Khmer

Turkmen

Assamese

Madurese

Somali

Marwari

Bihari, Magahi

Haryanvi

Hungarian

Chhattisgarhi

Greek

Chewa

Dakhini

Akan, Twi

Akan, Fante

Kazakh

Chinese, Min Bei

Sylheti

Zulu

Czech

Kinyarwanda

Marwari, Dhundhari

Haitian Creole

Chinese, Min Dong

Ilocano

Quechua

Kirundi

Swedish

Hmong

Shona

Uyghur

Hiligaynon

Mossi

Xhosa

Belarusian

Balochi

Finnish

### Finnish Needs the Connectives, Not Just the Tenses

You can now build four past forms. That is not yet a story. A story needs words that say **which event came first**, and Finnish keeps those in a small, fixed set.

| word | what it does |
|---|---|
| **ensin** | first, before anything else |
| **aluksi** | at first — and the implication is that things later changed |
| **sitten** | then, next |
| **sen jälkeen** | after that |
| **silloin** | back then, at that time |
| **kunnes** | until |

{{item:913465}}

{{item:913474}}

### Ensin and Aluksi Are Not the Same

**Ensin** orders two events: this one, then that one. **Aluksi** sets up a contrast with how things turned out — *at first it was hard*, and you expect the sentence to continue.

{{item:913468}}

### Silloin Looks Back

**Sitten** points forward from the moment you are describing. **Silloin** points back to a time already named — *back then*. They are not interchangeable, and mixing them is one of the commonest learner errors.

{{item:913471}}

### Kunnes Takes a Clause

**Kunnes** is a conjunction, not an adverb, so a whole clause follows it. Note the comma: Finnish puts one before every subordinating conjunction, without exception.

{{item:913477}}

### Viime Is a Word, Not an Ending

**Viime** never changes shape. It sits in front of a time word that carries the case ending itself: **viime viikolla** (last week), **viime vuonna** (last year). You cannot say *viimellä* — the ending goes on the noun.

{{item:913492}}

### And Three More

**Pian** is *soon*, **taas** is *again*, and **yhä** is *still* — the one that says a situation has not stopped yet.

{{item:913483}}

{{item:913489}}

Telling a story in order (ensin, sitten, sen jälkeen)

adjective

adposition

adverb

conjunction

determiner

interjection

noun

numeral

particle

postposition

preposition

pronoun

sentence

verb

Demonstrative pronouns (tämä, tuo, se)

Singular personal pronouns (minä, sinä, hän)

Plural personal pronouns (me, te, he)

Plural demonstratives (nämä, nuo, ne)

Coordinating conjunctions (ja, mutta, tai)

Yes/no questions (-ko / -kö)

Basic question words (kuka, mikä, missä)

Negation of to be (en ole, ei ole)

The inessive case (-ssa / -ssä)

Double consonant gradation (kk, pp, tt)

Consonant gradation (-ssa/-ssä)

Verb Type 1 (puhun, puhut, puhuu)

Verb Type 1 with consonant gradation

Negative verbs (en puhu, et lue)

External location (-lla/-llä)

There is / there are (kaupungissa on)

Possession (minulla on)

Numbers 1 to 10 (yksi, kaksi, kolme)

The partitive singular (-a/-ä, -ta/-tä)

Quantities with numbers (kaksi autoa)

Negative possession (ei ole)

Numbers 11 to 100 and 1000

Partitive verbs

Partitive personal pronouns (minua, sinua)

Verb Type 2 (-da/-dä)

Partitive for mass nouns (-a/-ä, -ta/-tä)

Partitive for negative objects

Adjective agreement

Verb Type 3

The elative case (-sta/-stä)

Negative possession (minulla ei ole…)

The illative case (-Vn, -hVn, -seen)

Numbers 21 to 99

Static vs. movement verbs

Verb Type 4 (-Vta / -Vtä)

Verb Type 5 (-ita / -itä)

Genitive singular for possession (-n)

Total object (-n)

Accusative personal pronouns (-t)

Obligation (täytyy)

Into places (-Vn, -hVn, -seen)

Postpositions with the genitive

My and your (-ni, -si)

Onto and to someone (-lle)

From someone or somewhere (-lta, -ltä)

Telling time (kello on...)

Months of the year (-ssa, -ssä)

Days of the week (-na, -nä)

When and why (milloin, miksi)

The illative case (mihin, -Vn, -hVn, -seen)

Past tense of to be (olin, olit, oli)

The seasons (kevät, kesä, syksy, talvi)

The imperative mood (lue!, syö!, mene!)

The past tense of to be (olin, oli)

The illative case (-hVn, -seen)

Greetings and goodbyes (hei, näkemiin)

Thank you and sorry (kiitos, anteeksi)

Liking things (pitää / tykätä + -sta/-stä)

Temporary states and roles (-na/-nä)

Change of state (-ksi)

Ongoing actions (-massa/-mässä)

Going to do an action (-maan/-mään)

Returning from an action (-masta/-mästä)

Third-person possessives (-nsa/-nsä or -Vn)

Plural possessives (-mme, -nne)

Indefinite pronouns (joku, jokin, kaikki)

Negative indefinite pronouns (ei kukaan, ei mikään)

Commands for verb types 4 and 5

Adverb formation (-sti)

Past tense for verb type 1 (-i-)

Past tense vowel changes for verb type 1 (-o- / -i-)

Past tense for verb type 2 (-i-)

Past tense for verb type 3 (-i-)

Past tense for verb type 4 (-si-)

Past tense for verb type 5 (-itsi-)

Past tense consonant gradation

Past participles for verb types 1 and 2 (-nut / -nyt)

Past participle singular for verb types 3-5 (-nnut, -llut)

Active past participle plural (-neet)

Past tense negative (en mennyt, emme olleet)

The perfect tense (olen ollut)

The perfect tense negative (en ole nähnyt)

Total plural objects (-t)

Partitive plural (-ia / -iä)

Partitive plural (-ja / -jä)

Question	Answer
first, before anything else	ensin
First I drank coffee.	Ensin minä join kahvia.
First we went to the shop.	Ensin me kävimme kaupassa.
at first, initially	aluksi
At first Finnish was difficult.	Aluksi suomi oli vaikeaa.
At first I lived in Espoo.	Aluksi minä asuin Espoossa.
then, back at that time	silloin
I was young back then.	Minä olin nuori silloin.
Back then we lived in Porvoo.	Silloin me asuimme Porvoossa.
after that	sen jälkeen
I went to the shop. After that I went home.	Kävin kaupassa. Sen jälkeen menin kotiin.
After that he called me.	Sen jälkeen hän soitti minulle.
until	kunnes
I waited until the train came.	Odotin, kunnes juna tuli.
He read until evening came.	Hän luki, kunnes ilta tuli.
once, one time	kerran
I have been to London once.	Olen käynyt Lontoossa kerran.
Once I forgot the key.	Kerran minä unohdin avaimen.
soon	pian
The train leaves soon.	Juna lähtee pian.
We will meet soon.	Me tapaamme pian.
again	taas
He was late again.	Hän myöhästyi taas.
Now it is raining again.	Nyt sataa taas.
still, yet (continuing)	yhä
He is still sick.	Hän on yhä sairas.
I still remember it.	Minä muistan sen yhä.
last (viime vuonna)	viime
Last week it rained a lot.	Viime viikolla satoi paljon.
Last year I studied Finnish.	Viime vuonna minä opiskelin suomea.

Contributors