Spatial adverbs (täällä, tänne, täältä)

QuestionAnswer
snowball
lumipallo
Throw the snowball here!
Heitä lumipallo tänne!
A big snowball is flying from here!
Täältä lentää iso lumipallo!
to aim
tähdätä
I would rather aim from here.
Minä tähtäisin mieluummin täältä.
Do not aim here!
Älkää tähdätkö tänne!
to hit
osua
It is indeed easy to hit from here!
Täältäpä on helppo osua!
enemy
vihollinen
If the enemy attacks, we will stay here.
Jos vihollinen hyökkää, me pysymme täällä.
hiding place
piilo
Come here quickly, because this is a good hiding place.
Tule nopeasti tänne, koska tämä on hyvä piilo.
We must escape from here, because the enemy sees this hiding place.
Meidän täytyy paeta täältä, koska vihollinen näkee tämän piilon.
The enemy is running here!
Vihollinen juoksee tänne!
Is the enemy still here?
Onko vihollinen yhä täällä?
fortress
linnoitus
Build a new fortress here!
Rakentakaa uusi linnoitus tänne!
Here is our new fortress.
Täällä on meidän uusi linnoitus.
to crawl (on stomach)
ryömiä
You must crawl here quietly.
Sinun täytyy ryömiä tänne hiljaa.
I would crawl from here to the tree.
Minä ryömisin täältä puun luokse.
to ambush
väijyä
We can ambush the enemy here.
Me voimme väijyä vihollista täällä.
They are attacking from here!
He hyökkäävät täältä!
attack (assault / offensive)
hyökkäys
The next attack is coming here!
Seuraava hyökkäys tulee tänne!
Start the attack from here!
Aloittakaa hyökkäys täältä!
to retreat
perääntyä
We must retreat from here immediately!
Meidän täytyy perääntyä täältä heti!
Retreat here, to the big tree!
Perääntykää tänne, ison puun luokse!
The enemy is lurking over there, but the snowball hits here!
Vihollinen väijyy tuolla, mutta lumipallo osuu tänne!
upstairs (the upper floor)
yläkerta
The enemy is upstairs.
Vihollinen on yläkerrassa.
Crawl upstairs quietly!
Ryömi yläkertaan hiljaa!
downstairs (the lower floor)
alakerta
Our hiding place is downstairs.
Meidän piilomme on alakerrassa.
Retreat downstairs!
Perääntykää alakertaan!
onto, on top of (motion)
päälle
The snowball hit onto the roof.
Lumipallo osui katon päälle.
The snowball flew onto the fortress.
Lumipallo lensi linnoituksen päälle.

Contributors