| Question | Answer |
|---|---|
equal (in rights) | yhdenvertainen |
regardless of | riippumatta |
Public transit is equal for everyone regardless of age. | Joukkoliikenne on kaikille yhdenvertainen iästä riippumatta. |
the accessibility | saavutettavuus |
The goal is equal accessibility. | Tavoite on yhdenvertainen saavutettavuus. |
the fleet | kalusto |
Accessibility is an important goal regardless of the fleet. | Saavutettavuus on tärkeä tavoite kalustosta riippumatta. |
The new fleet guarantees accessibility. | Uusi kalusto takaa saavutettavuuden. |
The city renews the old fleet quickly. | Kaupunki uudistaa vanhan kaluston nopeasti. |
the basic right | perusoikeus |
the functional ability | toimintakyky |
The right to travel is a basic right regardless of functional ability. | Oikeus matkustaa on perusoikeus toimintakyvystä riippumatta. |
Everyone can travel regardless of functional ability. | Kaikki voivat matkustaa toimintakyvystä riippumatta. |
mobility-impaired | liikuntarajoitteinen |
An elevator is a necessary aid for a mobility-impaired person. | Hissi on välttämätön apuväline liikuntarajoitteiselle ihmiselle. |
An accessible environment is every citizen's basic right. | Esteetön ympäristö on jokaisen kansalaisen perusoikeus. |
the level difference | tasoero |
The station is accessible regardless of large level differences. | Asema on esteetön suurista tasoeroista riippumatta. |
The station's large level differences prevent me from traveling. | Aseman suuret tasoerot estävät minua matkustamasta. |
the guide dog | opaskoira |
The guide dog gets on the bus regardless of rush hour. | Opaskoira pääsee bussiin ruuhkasta riippumatta. |
A blind passenger moves around the station with a guide dog. | Sokea matkustaja liikkuu asemalla opaskoiran kanssa. |
the age group | ikäryhmä |
The service is free for all age groups regardless of income. | Palvelu on ilmainen kaikille ikäryhmille tuloista riippumatta. |
This age group travels by tram daily. | Tämä ikäryhmä matkustaa raitiovaunulla päivittäin. |
Bad weather does not prevent the guide dog from helping. | Huono sää ei estä opaskoiraa auttamasta. |
I would go by bus regardless of the weather, if it were accessible. | Mä menis bussilla säästä riippumatta, jos se ois esteetön. |
This seat is reserved for a mobility-impaired passenger. | Tämä paikka on varattu liikuntarajoitteiselle matkustajalle. |
depending on | riippuen |
Depending on the weather, we go to the beach or the museum. | Säästä riippuen menemme rannalle tai museoon. |
The price is high or low depending on the day. | Hinta on korkea tai matala päivästä riippuen. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
