Getting something done (saada tehtyä)

QuestionAnswer
escape room
pakohuone
We got the escape room solved!
Saimme pakohuoneen ratkaistua!
timer
ajastin
Did you get the timer stopped?
Saitteko ajastimen pysäytettyä?
lever
vipu
I finally got the heavy lever moved.
Sain vihdoin painavan vivun siirrettyä.
to press
painaa
panel
paneeli
Do not press the wrong panel!
Älkää painako väärää paneelia!
magnet
magneetti
to detach
irrottaa
He got the magnet detached from the wall.
Hän sai magneetin irrotettua seinästä.
wire
johto
Where did you put the wire?
Mihin laitoit johdon?
I got the wire detached too.
Sain johdonkin irrotettua.
labyrinth
labyrintti
We solved the labyrinth quickly.
Selvitimme labyrintin nopeasti.
Do not leave the escape room yet!
Älkää lähtekö pakohuoneesta vielä!
She put the wire into the panel.
Hän laittoi johdon paneeliin.
I got the labyrinth solved.
Sain labyrintin selvitettyä.
Did you also get the timer started?
Saitko ajastimenkin käynnistettyä?
Where did you put the magnet and the lever?
Mihin laitoit magneetin ja vivun?
escape
pako
The escape was very difficult.
Pako oli todella vaikea.
I finally got the button pressed, and the escape continues.
Sain vihdoin painikkeen painettua, ja pako jatkuu.