Expressing probability (taitaa, mahtaa)

QuestionAnswer
the stock market
pörssi
The stock market will probably rise today.
Pörssi taitaa nousta tänään.
the share
osake
the value
arvo
The value of this stock seems to be falling.
Tämän osakkeen arvo taitaa pudota.
to wonder / to might (auxiliary)
mahtaa
the investor
sijoittaja
I wonder if the investor will buy these shares?
Mahtaako sijoittaja ostaa nämä osakkeet?
the economy
talous
the growth
kasvu
The economic growth might be slow.
Talouden kasvu mahtaa olla hidasta.
the risk
riski
the return
tuotto
In this company, the risk seems to be high, but the return is good.
Tässä yrityksessä riski taitaa olla suuri, mutta tuotto on hyvä.
the loss
tappio
I wonder if the investor is afraid of a loss?
Mahtaako sijoittaja pelätä tappiota?
A loss will probably be a bad thing for the economy.
Tappio taitaa olla huono asia taloudelle.
I wonder if the stock market's value will fall by a third?
Mahtaako pörssin arvo pudota kolmasosan?
The growth of these stocks seems to continue next year.
Näiden osakkeiden kasvu taitaa jatkua seuraavana vuonna.
The return might be high, but a loss is not impossible either.
Tuotto mahtaa olla suuri, mutta tappiokaan ei ole mahdoton.
Many investors seem to try to understand the economy.
Moni sijoittaja taitaa yrittää ymmärtää taloutta.
What might they think about the risks of the stock market?
Mitä he mahtavat ajatella pörssin riskeistä?
hopefully
toivottavasti
Hopefully the value of the share grows.
Toivottavasti osakkeen arvo kasvaa.
Hopefully the loss stays small.
Toivottavasti tappio jää pieneksi.
dollar
dollari
The share costs twenty dollars.
Osake maksaa kaksikymmentä dollaria.
The investor bought shares with dollars.
Sijoittaja osti osakkeita dollareilla.
tax card
verokortti
The tax card is an important document.
Verokortti on tärkeä asiakirja.
I need a new tax card.
Tarvitsen uuden verokortin.

Contributors