| Question | Answer |
|---|---|
film | filmi |
I will develop the film only tomorrow. | Kehitän filmin vasta huomenna. |
darkroom | pimiö |
I do not open the film here, but rather only in the darkroom. | En avaa filmiä täällä, vaan vasta pimiössä. |
to expose | valottaa |
When you expose the picture, the darkroom must be completely dark. | Valottaessasi kuvaa pimiön täytyy olla täysin pimeä. |
negative (noun) | negatiivi |
I expose the negative only after an hour. | Valotan negatiivin vasta tunnin kuluttua. |
to enlarge | suurentaa |
I enlarge the negatives only next week. | Suurennan negatiivit vasta seuraavalla viikolla. |
print | vedos |
The prints are small, so I enlarge them only later. | Vedokset ovat pieniä, joten suurennan ne vasta myöhemmin. |
developer | kehite |
I see the prints only when I put them into the developer. | Näen vedokset vasta, kun laitan ne kehitteeseen. |
tray (basin) | allas |
Put the developer into the tray only at the end. | Laita kehite altaaseen vasta lopussa. |
to immerse | upottaa |
I immerse the paper into the tray only now. | Upotan paperin altaaseen vasta nyt. |
to hang | ripustaa |
I do not immerse the film, but rather I hang it. | En upota filmiä, vaan ripustan sen. |
I hang the pictures to dry only in the morning. | Ripustan kuvat kuivumaan vasta aamulla. |
for the time being, for now | toistaiseksi |
So far everything has gone well. | Toistaiseksi kaikki on mennyt hyvin. |
For the time being I live in a hotel. | Asun toistaiseksi hotellissa. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
