Chinese (Mandarin)

Spanish

English

Hindi

Arabic (Modern Standard)

Portuguese

Bengali

Russian

Japanese

Punjabi

German

Javanese

Malay

Telugu

Vietnamese

Korean

French

Marathi

Tamil

Urdu

Turkish

Italian

Chinese, Yue / Cantonese

Thai

Gujarati

Chinese, Jin

Chinese, Min Nan

Dari

Farsi

Polish

Pashto

Kannada

Chinese, Xiang

Malayalam

Sundanese

Hausa

Odia

Burmese

Chinese, Hakka

Ukrainian

Bihari, Bhojpuri

Tagalog

Yoruba

Bihari, Maithili

Uzbek

Sindhi

Amharic

Fula

Romanian

Oromo

Igbo

Azerbaijani

Chinese, Gan

Dutch

Kurdish, Central

Kurdish, Northern

Kurdish, Southern

Malagasy

Lahnda, Saraiki

Nepali

Sinhalese

Chittagonian

Zhuang

Khmer

Turkmen

Assamese

Madurese

Somali

Marwari

Bihari, Magahi

Haryanvi

Hungarian

Chhattisgarhi

Greek

Chewa

Dakhini

Akan, Twi

Akan, Fante

Kazakh

Chinese, Min Bei

Sylheti

Zulu

Czech

Kinyarwanda

Marwari, Dhundhari

Haitian Creole

Chinese, Min Dong

Ilocano

Quechua

Kirundi

Swedish

Hmong

Shona

Uyghur

Hiligaynon

Mossi

Xhosa

Belarusian

Balochi

Finnish

### The distributive singular

In English, when a group of people put on their gear, we use a plural noun: "The divers put their wetsuits on." In Finnish, if each person in the group puts on exactly *one* item, the noun must be singular.

Using the plural in Finnish would actually imply that each diver put on several wetsuits! Because it is one wetsuit per person, Finnish uses the singular. 

{{item:971854}}

{{item:971857}}

{{item:971859}}

### One item per person

This logic, known as the distributive singular, applies to any inherently individual item that each member of a group has exactly one of. It is commonly used for body parts, clothing, and extreme sports gear, whether the athletes are wearing, carrying, checking, or dropping them.

{{item:971862}}

{{item:971864}}

{{item:971866}}

### Object cases with the distributive singular

Even though the noun often translates as a plural in English, it is grammatically a singular object in Finnish. This means it strictly follows the normal rules for singular objects.

Most affirmative actions will put the object in the genitive case (ending in *-n*). However, if the sentence is negative, the singular object must be in the partitive case.

{{item:971869}}

{{item:971870}}

Likewise, if the sentence uses a necessity verb like *täytyy* (must), or is constructed in the colloquial passive (like *me laitetaan*, "we will put"), the object drops the *-n* and takes the nominative form, exactly as any other singular object would.

{{item:971868}}

{{item:971872}}

Distributive singular (otsalampun päähän)

adjective

adposition

adverb

conjunction

determiner

interjection

noun

numeral

particle

postposition

preposition

pronoun

sentence

verb

Demonstrative pronouns (tämä, tuo, se)

Singular personal pronouns (minä, sinä, hän)

Plural personal pronouns (me, te, he)

Plural demonstratives (nämä, nuo, ne)

Coordinating conjunctions (ja, mutta, tai)

Yes/no questions (-ko / -kö)

Basic question words (kuka, mikä, missä)

Negation of to be (en ole, ei ole)

The inessive case (-ssa / -ssä)

Double consonant gradation (kk, pp, tt)

Consonant gradation (-ssa/-ssä)

Verb Type 1 (puhun, puhut, puhuu)

Verb Type 1 with consonant gradation

Negative verbs (en puhu, et lue)

External location (-lla/-llä)

There is / there are (kaupungissa on)

Possession (minulla on)

Numbers 1 to 10 (yksi, kaksi, kolme)

The partitive singular (-a/-ä, -ta/-tä)

Quantities with numbers (kaksi autoa)

Negative possession (ei ole)

Numbers 11 to 100 and 1000

Partitive verbs

Partitive personal pronouns (minua, sinua)

Verb Type 2 (-da/-dä)

Partitive for mass nouns (-a/-ä, -ta/-tä)

Partitive for negative objects

Adjective agreement

Verb Type 3

The elative case (-sta/-stä)

Negative possession (minulla ei ole…)

The illative case (-Vn, -hVn, -seen)

Numbers 21 to 99

Static vs. movement verbs

Verb Type 4 (-Vta / -Vtä)

Verb Type 5 (-ita / -itä)

Genitive singular for possession (-n)

Total object (-n)

Accusative personal pronouns (-t)

Obligation (täytyy)

Into places (-Vn, -hVn, -seen)

Postpositions with the genitive

My and your (-ni, -si)

Onto and to someone (-lle)

From someone or somewhere (-lta, -ltä)

Telling time (kello on...)

Months of the year (-ssa, -ssä)

Days of the week (-na, -nä)

When and why (milloin, miksi)

The illative case (mihin, -Vn, -hVn, -seen)

Past tense of to be (olin, olit, oli)

The seasons (kevät, kesä, syksy, talvi)

The imperative mood (lue!, syö!, mene!)

The past tense of to be (olin, oli)

The illative case (-hVn, -seen)

Greetings and goodbyes (hei, näkemiin)

Thank you and sorry (kiitos, anteeksi)

Liking things (pitää / tykätä + -sta/-stä)

Temporary states and roles (-na/-nä)

Change of state (-ksi)

Ongoing actions (-massa/-mässä)

Going to do an action (-maan/-mään)

Returning from an action (-masta/-mästä)

Third-person possessives (-nsa/-nsä or -Vn)

Plural possessives (-mme, -nne)

Indefinite pronouns (joku, jokin, kaikki)

Negative indefinite pronouns (ei kukaan, ei mikään)

Commands for verb types 4 and 5

Adverb formation (-sti)

Past tense for verb type 1 (-i-)

Past tense vowel changes for verb type 1 (-o- / -i-)

Past tense for verb type 2 (-i-)

Past tense for verb type 3 (-i-)

Past tense for verb type 4 (-si-)

Past tense for verb type 5 (-itsi-)

Past tense consonant gradation

Past participles for verb types 1 and 2 (-nut / -nyt)

Past participle singular for verb types 3-5 (-nnut, -llut)

Active past participle plural (-neet)

Past tense negative (en mennyt, emme olleet)

The perfect tense (olen ollut)

The perfect tense negative (en ole nähnyt)

Total plural objects (-t)

Partitive plural (-ia / -iä)

Partitive plural (-ja / -jä)

Question	Answer
climber	kiipeilijä
headlamp	otsalamppu
The climbers put headlamps on.	Kiipeilijät panivat otsalampun päähän.
diver	sukeltaja
wetsuit	märkäpuku
The divers put wetsuits on.	Sukeltajat pukivat märkäpuvun.
parachute	laskuvarjo
The athletes opened their parachutes.	Urheilijat avasivat laskuvarjon.
surfer	surffaaja
surfboard	surffilauta
The surfers carried surfboards to the beach.	Surffaajat kantoivat surffilaudan rannalle.
mouthpiece	suukappale
The divers dropped their mouthpieces without noticing.	Sukeltajat pudottivat suukappaleen huomaamattaan.
safety rope	turvaköysi
The climbers checked their safety ropes.	Kiipeilijät tarkistivat turvaköyden.
back protector	selkäsuoja
You must put your headlamps on and fasten your back protectors.	Teidän täytyy panna otsalamppu päähän ja kiinnittää selkäsuoja.
The surfers bought new wetsuits and surfboards.	Surffaajat ostivat uuden märkäpuvun ja surffilaudan.
The boys did not take parachutes.	Pojat eivät ottaneet laskuvarjoa.
The climbers fastened their safety ropes.	Kiipeilijät kiinnittivät turvaköyden.
We'll put back protectors on and go outside.	Me laitetaan selkäsuoja päälle ja mennään ulos.
The girls washed their mouthpieces well.	Tytöt pesivät suukappaleen hyvin.