Directional postpositions (alle, taakse, eteen)

QuestionAnswer
(to) under (movement)
alle
The cat goes under the table.
Kissa menee pöydän alle.
The dog runs under the bed.
Koira juoksee sängyn alle.
(to) behind (movement)
taakse
The boy runs behind the tree.
Poika juoksee puun taakse.
The car drives behind the house.
Auto ajaa talon taakse.
(to) in front of (movement)
eteen
The bus comes in front of the school.
Bussi tulee koulun eteen.
The girl walks to the front of the shop.
Tyttö kävelee kaupan eteen.
(to) inside, in(wards)
sisälle
The man goes inside the church.
Mies menee kirkon sisälle.
The cat runs into the shop.
Kissa juoksee kaupan sisälle.
inside (within, enclosed)
sisässä
The key is inside the bag.
Avain on laukun sisässä.
The book is inside the backpack.
Kirja on repun sisässä.
around
ympäri
The children run around the house.
Lapset juoksevat talon ympäri.
We walk around the park.
Me kävelemme puiston ympäri.

Contributors