ELONIO
Log inSign up
  1. Farsi
  2. /Emphatic negation (یک ... نیز)
  3. /ورق

ورق

ورقvaraq
leaf / page (sheet of paper, card)
From Lesson 445:Emphatic negation (یک ... نیز)·Farsi

Usages of ورق

شاید صحاف یک ورق خطی را نیز پاره نکند.shâyad sahhâf yek varaq-e khatti râ niz pâre nakonad
The bookbinder might not tear even one handwritten leaf.
مرمت‌کار یک ورق نایاب را نیز گم نکرد.morammat-kâr yek varaq nâyâb râ niz gom nakard.
The restorer did not lose even one rare leaf.
کاش در این ورق نایاب، یک تاخوردگی نیز باقی نمی‌ماند.kâsh dar in varaq nâyâb, yek tâkhordegi niz bâqi nemimânad.
I wish not even one crease were remaining in this rare leaf.

Learn ورق and more in Farsi

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Farsi →
Practice Farsi now — free, no signup neededStart learning →
ELONIO
Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate
© 2026 Elon Automation B.V.