ELONIO
Log inSign up
  1. Farsi
  2. /The optative mood (bâd, mabâd)
  3. /مباد

مباد

مبادmabâd
may it not be
From Lesson 393:The optative mood (bâd, mabâd)·Farsi

Usages of مباد

روزگار آنان همواره روشن باد و تاریک مباد!ruzgâr-e ânân hamvâre rowshan bâd va târik mabâd!
May their days always be bright, and may they not be dark!
سایه‌ی او مستدام باد و بیمار مباد!sâye-ye u mostadâm bâd o bimâr mabâd!
May his shadow endure, and may he not be sick!
موفقیت اینان برقرار باد و شکست مباد!movaffaqiyat-e inân barqarâr bâd va shekast mabâd!
May the success of these people endure, and may there be no defeat!
روزگار ظالم پایدار مباد!ruzgâr-e zâlem pâydâr mabâd!
May the days of the oppressor not endure!

Learn مباد and more in Farsi

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Farsi →
Practice Farsi now — free, no signup neededStart learning →
ELONIO
Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate
© 2026 Elon Automation B.V.