Learn Farsi: تالیف کردن - to author / to compile