بحران

Usages of بحران

با اینکه یک بحران بزرگ بود، مدیر خودش راه‌حل را پیدا کرد.bâ inke yek bohrân bozorg bud, modir khodash râh-hal râ peydâ kard.
Even though it was a big crisis, the manager himself found the solution.
در این بحران، ما باید خودمان را ارزیابی کنیم.dar in bohrân, mâ bâyad khodemân râ arzyâbi konim.
In this crisis, we must evaluate ourselves.
به خاطر بحران مالی، نزدیک بود که ورشکست بشویم.be khâter-e bohrân-e mâli, nazdik bud ke varshekast beshavim.
Because of the financial crisis, we almost went bankrupt.
هر چه بحران زودتر پایان یابد، بهتر است.har che bohrân zudtar pâyân yâbad, behtar ast.
The sooner the crisis ends, the better it is.
طی بحران، دکترها بیماران را نیز معاینه کردند.tey-e bohrân, doktorhâ bimârân râ niz mo'âyene kardand.
During the crisis, the doctors also examined the patients.
تغییر اقلیم یک بحران زیست‌محیطی است.taghyir eghlim yek bohrân zist-mohiti ast.
Climate change is an environmental crisis.
انحلال پارلمان باعث بحران شد.enhelâl-e pârlemân bâ'es-e bohrân shod.
The dissolution of the parliament caused a crisis.
شهردار عمل‌گرایی را برای مدیریت کردن بحران انتخاب کرد.shahrdâr amal-gerâyi râ barâye modiriyat kardan bohrân entekhâb kard.
The mayor chose pragmatism to manage the crisis.

Learn بحران and more in Farsi

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Practice with interactive exercises
  • Track your progress with spaced repetition
  • Learn at your own pace — completely free