Usages of پس از
پس از اینکه پایاننامه را نوشتم، فوقلیسانس گرفتم.pas az inke pâyân-nâme râ neveshtam, fowq-lisâns gereftam.
After I wrote the thesis, I got a master's degree.
پس از اینکه او تخصص گرفت، یک مهندس مستقل شد.pas az inke u takhassos gereft, yek mohandes mostaqel shod.
After he got a specialty, he became an independent engineer.
پس از اینکه کارآفرینها شرکت را تاسیس کردند، کارگر استخدام کردند.pas az inke kârâfarin-hâ sherkat râ ta'sis kardand, kârgar estekhdâm kardand.
After the entrepreneurs established the company, they hired workers.
پس از اینکه او پایاننامه را خوانده بود، یک تخصص جدید انتخاب کرد.pas az in ke u pâyân-nâme râ khânde bud, yek takhassos-e jadid entekhâb kard.
After he had read the thesis, he chose a new specialty.
سخنرانی وزیر پس از دو ساعت پایان یافت.sokhanrâni-ye vazir pas az do sâ'at pâyân yâft.
The minister's speech ended after two hours.
فصلها یکی پس از دیگری سپری میشود، بی آنکه ما تغییر تدریجی محسوسی را حس کنیم.fasl-hâ yeki pas az digari separi mishavad, bi ânke mâ taghyir-e tadriji-ye mahsusi râ hes konim.
Seasons elapse one after another, without us feeling a perceptible gradual change.
آنها پس از یک ساعت از محفظهی حسی برمیگردند.ânhâ pas az yek sâ'at az mahfaze-ye hessi bar-mi-gardand
They return from the sensory chamber after one hour.
پس از ادغام پروژهها، احداث را شروع کردند.pas az edghâm-e porozheha, ehdâs râ shoru' kardand.
After the merger of the projects, they started the construction.
Learn پس از and more in Farsi
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free