Usages of کمبود
با وجود اینکه اینجا کمبود اکسیژن وجود دارد، این گونه سازگار میشود.bâ vojud-e in-ke injâ kambud-e oksizhen vojud dârad, in gune sâzgâr mishavad.
Despite the fact that there is a lack of oxygen here, this species adapts.
این موجودات چطور میتوانند در تاریکی و کمبود غذا زنده بمانند؟in mowjudât chetowr mitavânand dar târiki va kambud ghazâ zende bemânand?
How can these creatures survive in darkness and lack of food?
ممکن است که موجودات به خاطر تاریکی و کمبود نور بمیرند.momken ast ke mowjudât be khâtere târiki va kambude nur bemirand.
It is possible that the creatures die because of darkness and lack of light.
کمبود شهد موجب شد که زنبورها تلف شوند.kambud-e shahd mojeb shod ke zanburhâ talaf shavand.
The lack of nectar caused the bees to perish.
سفیدشدگی به دلیل کمبود سازگاری با دمای جدید رخ داد.sefidshodegi be dalile kambude sâzgâri bâ damâye jadid rokh dâd.
Bleaching occurred due to a lack of adaptation to the new temperature.
خود مشکل ناشی از کمبود تعقل است.xod moshkel nâshi az kambud-e ta'aqqol ast.
The problem itself stems from a lack of reasoning.
از یک سو توسعهی کشاورزی لازم است و از سوی دیگر کمبود آب یک معضل جدی است.az yek su towse'e-ye keshâvarzi lâzem ast va az su-ye digar kambud âb yek mo'zel jaddi ast.
On the one hand, agricultural development is necessary, and on the other hand, water shortage is a serious dilemma.
از یک سو به کشاورزی نیاز دارند و از سوی دیگر کمبود آب اجتنابناپذیر است.az yek su be keshâvarzi niyâz dârand o az suye digar kambud-e âb ejtenâb-nâpazir ast.
On the one hand they need agriculture, and on the other hand water shortage is inevitable.
کمبود آب یک مسئلهی جدی است.kambud-e âb yek mas'ale-ye jeddi ast.
The water shortage is a serious issue.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Farsi grammar and vocabulary.