Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Farsi: کارگردان - director

Farsi
/Similarity and manner (hamân-tor ke)
/کارگردان

کارگردان

Word

کارگردان

Meaning

director

Part of speech

noun

Pronunciation

Course

Lesson

Similarity and manner (hamân-tor ke)

Usages of کارگردان

کارگردان بازیگران را برای این صحنه هدایت می‌کرد.kârgardân bâzigarân râ barâye in sahne hedâyat mikard.

The director was guiding the actors for this scene.

همان‌طور که کارگردان گفت، لطفاً به دوربین نگاه کن و لبخند بزن.hamântor ke kârgardân goft, lotfan be durbin negâh kon va labkhand bezan.

Just as the director said, please look at the camera and smile.

کارگردان دومین برداشت را ضبط کرد چون برداشت اول بد بود.kârgardân dovvomin bardâsht râ zabt kard chon bardâsht avval bad bud.

The director recorded the second take because the first take was bad.

کارگردان داشت نمایش‌نامه را می‌خواند.kârgardân dâsht namâyeshnâme râ mikhând.

The director was reading the script.

به نظر می‌رسد که کارگردان مضطرب است.be nazar miresad ke kârgardân moztareb ast.

It seems that the director is anxious.

در حین این سکانس پرالتهاب، کارگردان فریاد می‌زد.dar heen-e in sekâns-e por-eltehâb, kârgardân faryâd mizad.

During this hectic sequence, the director was shouting.

کسی هنگام صحبت کردن کارگردان، کلاکت را زد.kasi hengâm-e sohbat kardan-e kârgardân, kelâket râ zad.

Someone hit the clapperboard during the director's speech.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Farsi grammar and vocabulary.

Start learning Farsi now

Your questions are stored by us to improve Elon.io