Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Farsi: آفتاب - sunlight / sunshine

Farsi
/Result conjunctions (be tori ke)
/آفتاب

آفتاب

Word

آفتاب

Meaning

sunlight / sunshine

Part of speech

noun

Pronunciation

Course

Lesson

Result conjunctions (be tori ke)

Usages of آفتاب

آفتاب مستقیم می‌تابد، به‌طوری‌که اتاق روشن می‌شود.âftâb-e mostaqim mitâbad, betowri-ke otâq rowshan mishavad.

The sunlight shines directly, in such a way that the room becomes bright.

هر نمای جدید آفتاب را خوب منعکس می‌کند.har namâ-ye jadid âftâb râ khub mon'akes mikonad.

Every new facade reflects the sunlight well.

آفتاب تازه از پنجره‌ی شفاف عبور کرده است.âftâb tâze az panjere-ye shaffâf obur karde ast.

The sunlight has just passed through the transparent window.

معمار می‌خواد خونه رو بسازه، به‌طوری‌که آفتاب مستقیم تو اتاق بتابه.me'mâr mikhâd khune ro besâze, be-towri-ke âftâb mostaqim tu otâq betâbe.

The architect wants to build the house in such a way that the sunlight shines directly into the room.

به محض اینکه سفالگر به سفال شکل بدهد، آن را زیر آفتاب می‌گذارد.be mahze inke sofâlgar be sofâl shekl bedahad, ân râ zire âftâb migozârad.

As soon as the potter shapes the pottery, he puts it under the sun.

تابش آفتاب روی دریا خیلی زیبا است.tâbesh-e âftâb ruye daryâ kheyli zibâ ast.

The shining of the sun on the sea is very beautiful.

در بیابان، آفتاب سوزان نه مار را می‌کشد نه عقرب را.dar biyâbân, âftâb-e suzân na mâr râ mikoshad na aqrab râ.

In the desert, the scorching sun kills neither the snake nor the scorpion.

گیسوان او زیر نور آفتاب می‌درخشند.gisovân-e u zir-e nur-e âftâb midarakhshand

Her tresses shine under the sunlight.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Farsi grammar and vocabulary.

Start learning Farsi now

Your questions are stored by us to improve Elon.io