Usages of نقاشی
من همین نقاشی را از همین نمایشگاه خریدم.man hamin naqqâshi râ az hamin namâyeshgâh kharidam.
I bought this very painting from this same exhibition.
ما در مورد همین نقاشیها صحبت میکنیم.mâ dar morede hamin naqqâshi-hâ sohbat mikonim.
We are talking about these very paintings.
هنرمند همین منظرهها و نقاشیها را خلق کرد.honarmand hamin manzareh-hâ va naqqâshi-hâ râ khalq kard.
The artist created these very landscapes and paintings.
هنرمندان این جنبش از یک نقاشی معروف الهام گرفتند.honarmandân-e in jonbesh az yek naghghâshi-ye ma'ruf elhâm gereftand.
The artists of this movement were inspired by a famous painting.
برای این نقاشی روی دیوار، نسبت دقیق را به دست میآوریم.barâye in naqqâshi-ye ruye divâr, nesbat-e daqiq râ be dast mi-âvarim.
For this painting on the wall, we obtain the exact ratio.
فیروزهای یک طیف زیبا برای این نقاشی است.firuze-i yek teyf-e zibâ barâye in naqqâshi ast.
Turquoise is a beautiful shade for this painting.
درآمد او از نقاشی ناچیز است، چه برسد به اینکه یک آتلیه بزرگ بخرد.darâmad-e u az naqqâshi nâchiz ast, che beresad be inke yek âtelye bozorg bekharad.
His income from painting is meager, let alone buying a large studio!
این مجموعه تنوع گستردهای از آثار را دربرمیگیرد، از کاشیکاریهای باستانی گرفته تا نقاشیهای مدرن.in majmu'e tanavvo'-e gostarde-i az âsâr râ dar bar migirad, az kâshikâri-hâye bâstâni gerefte tâ naqqâshi-hâye modern.
This collection encompasses an extensive variety of artifacts, ranging from ancient tilework to modern paintings.
گالری تنوع گستردهای داره، از نقاشیهای انتزاعی گرفته تا حکاکیهای قدیمی.gâlerî tanavvo' gostarde-i dâre, az naghghâshi-hâ-ye entezâ'i gerefte tâ hakkâki-hâ-ye ghadimi.
The gallery has an extensive variety, ranging from abstract paintings to old engravings.
او همینجا این نقاشی را خلق کرد.u hamin-jâ in naqqâshi râ khalq kard.
He created this painting right here.
Learn نقاشی and more in Farsi
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free