Usages of اوضاع
به نظر میرسد که اوضاع نگرانکننده است.be nazar mirasad ke owzâ' negarân-konande ast.
It seems that the situation is worrying.
آیا به نظر میرسد که اوضاع بدون آنها پیچیده است؟âyâ be nazar mi-resad ke owzâ' bedun ânhâ pichide ast?
Does it seem that the situation is complicated without them?
ما باید مقاومت کنیم تا اینکه اوضاع مساعد شود.mâ bâyad moqâvemat konim tâ in ke owzâ' mosâ'ed shavad.
We must hold out until the situation becomes favorable.
هیچکس آنجا نبود و اوضاع کاملاً عادی است.hichkas ânjâ nabud va owzâ' kâmelan âdi ast.
Nobody was there and the situation is completely normal.
هنگام فیلمبرداری این صحنه، اوضاع پرالتهاب بود.hengâm-e film-bardâri-ye in sahne, owzâ' poreltehâb bud.
During the filming of this scene, the situation was hectic.
وقتی که هنرورها راه میرفتند، اوضاع متشنج شد.vaghti ke honarvarhâ râh miraftand, owzâ' moteshannej shod.
When the extras were walking, the situation became tense.
هنوز با آن اوضاع خجالتآور روبهرو نشده بودم که او رفت.henuz bâ ân owzâ'-e khejâlat-âvar rube-ru nashode budam ke u raft.
I had hardly faced that embarrassing situation when he left.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Farsi grammar and vocabulary.