Usages of معلوم
سفیر باادب با این موضوع آشنا است و جواب او معلوم است.safir-e bâ-adab bâ in mowzu' âshenâ ast va javâb u ma'lum ast.
The polite ambassador is familiar with this issue, and his answer is clear.
معلوم است که مهمان بیادب همیشه بیحوصله است.ma'lum ast ke mehmân bi-adab hamishe bi-hosele ast.
It is clear that the impolite guest is always impatient.
زمان مناسب برای این ماموریت معلوم است.zamâne monâseb barâye in mâmuriyat ma'lum ast.
The appropriate time for this mission is clear.
در حالی که دیگران میروند، وفاداری او معلوم است.dar hâli ke digarân miravand, vafâdâri u ma'lum ast.
While others leave, his loyalty is clear.
تا جایی که ما مطلع هستیم، صحت این گزارش معلوم نیست.tâ jâyi ke mâ mottale' hastim, sehhat in gozâresh ma'lum nist.
As far as we are informed, the accuracy of this report is not clear.
تابلوی آفتابخوردهی مغازه معلوم نیست.tâblo-ye âftâb-khorde-ye maghâze ma'lum nist.
The sun-faded shop sign is not clear.
میخواستم از تقابل آنها فرار کنم، اما تظاهر آنها معلوم بود.mikhâstam az taqâbol-e ânhâ farâr konam, ammâ tazâhor-e ânhâ ma'lum bud.
I was going to escape their confrontation, but their pretense was evident.
حد این زمینه هنوز معلوم نیست.hadd-e in zamine hanuz ma'lum nist.
The limit of this field is still not clear.
Learn معلوم and more in Farsi
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free