Usages of هیچوقت
او هیچوقت آجیل نمیخورد چون حساسیت دارد.u hich-vaght âjil nemikhorad chon hassâsiyat dârad.
He never eats nuts because he has an allergy.
دوست من هیچوقت الکل نمیخرد.doost man hich-vaght alkol nemikharad.
My friend never buys alcohol.
ما اینجا هیچوقت بادمجان و گوجهفرنگی نمیخوریم.mâ injâ hich-vaght bâdemjân va gojeh-farangi nemikhorim.
We never eat eggplant and tomatoes here.
او الکل مینوشد، اما هیچوقت آجیل نمیخورد.u alkol mi-nushad, ammâ hich-vaght âjil nemi-khorad.
She drinks alcohol, but never eats nuts.
بچه هیچوقت قارچ و فلفل نمیخورد.bacche hich-vaght ghârch o felfel nemikhorad.
The child never eats mushrooms and peppers.
میخوام شمعا رو نگه دارم، اما هیچوقت از گردنبندا استفاده نمیکنم.mikhâm sham'â ro negah dâram, ammâ hichvaght az gardanbandâ estefâde nemikonam.
I want to keep the candles, but I never use the necklaces.
ما هیچوقت گزارشهای غیرضروری را مرور نمیکنیم.mâ hich-vaght gozâresh-hâ-ye gheyrzarûri râ morur nemikonim.
We never review unnecessary reports.
آن قاتل بیرحم هیچوقت باانصاف نبود.ân qâtel-e bi-rahm hich-vaght bâ-ensâf nabud.
That ruthless killer was never fair.
قاضی باانصاف هیچوقت بیرحم نبوده است.qâzi bâ-ensâf hich-vaght bi-rahm nabude ast.
The fair judge has never been ruthless.
من هیچوقت این قرارداد را شفاهاً قبول نمیکنم.man hich-vaght in gharârdâd râ shafâhan ghabul nemikonam.
I never accept this contract verbally.
حسگر ورودی خراب است، پس دزدگیر هیچوقت زنگ نمیزند.hessgar-e vorudi kharâb ast, pas dozdgir hich-vaght zang nemizanad.
The entrance sensor is broken, so the burglar alarm never rings.
تو هیچوقت به مانیتور نگاه نمیکنی و هیچکس دزدگیر را تعمیر نمیکند.to hich-vaght be mânitor negâh nemikoni va hichkas dozdgir râ ta'mir nemikonad.
You never look at the monitor, and nobody repairs the burglar alarm.
دزدگیر و حسگر ورودی هیچوقت با هم کار نمیکنند، مگر نه؟dozdgir va hesgar vorudi hich vaght bâ ham kâr nemikonand, magar na?
The burglar alarm and the entrance sensor never work together, do they?
ثالثاً، یک خانهی کلنگی هیچوقت عایق خوبی ندارد.sâlesan, yek khâne-ye kolangi hich-vaght âyegh-e khubi nadârad.
Thirdly, a run-down house never has good insulation.
من آن در زنگزده را هیچوقت باز نمیکنم.man ân dar-e zang-zade râ hich-vaqt bâz nemikonam.
I never open that rusted door.
سرآشپز هیچوقت ادویهدان را بدون ادویه روی میز نمیگذارد.sarâshpaz hich-vaght adviye-dân râ bedun-e adviye ruye miz nemigozârad.
The chef never puts the spice jar on the table without spice.
او کاملاً بینا است و هیچوقت به عینک نیاز ندارد.u kâmelan binâ ast va hich-vaght be eynak niâz nadârad.
He is completely sighted and never needs glasses.
بدون تبلیغات، برندسازی هیچوقت موفق نمیشود.bedune tablighât, berandsâzi hichvaqt movaffaq nemishavad.
Without advertising, branding will never succeed.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Farsi grammar and vocabulary.