Usages of رکورد
تو میتوانستی رکورد قدیمی را بشکنی.to mitavânesti rekord ghadimi râ beshekani.
You could break the old record.
آن تیم حرفهای میتوانست رکورد را بشکند و جام را ببرد.ân tim herfe-i mitavânest rekord râ beshkanad va jâm râ bebarad.
That professional team could break the record and win the cup.
این خارقالعادهترین رکوردی است که یک انسان بتواند ثبت کند.in khâreq-ol-âde-tarin rekordi ast ke yek ensân betavânad sabt konad.
This is the most extraordinary record that a human could set.
طناب زدن زیر آب سختترین رکوردی است که یک غواص بتواند ثبت کند.tanâb zadan zir-e âb sakht-tarin rekordi ast ke yek ghavvâs betavânad sabt konad.
Jumping rope underwater is the hardest record that a diver could set.
او خودش جوانترین بچهای است که بتواند این رکورد را ثبت کند.u khodash javân-tarin bachche-i ast ke betavânad in rekord râ sabt konad.
He himself is the youngest child who can set this record.
این عجیبترین رکوردی است که بتوانند در دنیا ثبت کنند.in ajib-tarin rekordi ast ke betavânand dar donyâ sabt konand.
This is the strangest record that they can set in the world.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Farsi grammar and vocabulary.