Usages of جمع شدن
همهی مردم در پارک جمع میشوند.hame-ye mardom dar pârk jam' mishavand.
All the people gather in the park.
چرا همهی گروهها اینجا جمع میشوند؟cherâ hame-ye goruh-hâ injâ jam' mishavand?
Why do all the groups gather here?
همهی فامیلها در رستوران جمع میشوند.hame-ye fâmil-hâ dar restorân jam mishavand.
All the relatives gather in the restaurant.
زمانی که در پاتوق جمع شدیم، هم بستنی و هم شیرینی خوردیم.zamâni ke dar pâtogh jam' shodim, ham bastani o ham shirini khordim.
The time when we gathered at the hangout spot, we ate both ice cream and sweets.
برجستهترین فیلسوفان جهان در این شهر تاریخی جمع شده بودند.barjaste-tarin filsofâne jahân dar in shahre târikhi jam' shode budand.
The most prominent philosophers of the world had gathered in this historical city.
خانواده همزمان جمع شدهاند.khânevâde hamzamân jam' shode-and
The family has gathered simultaneously.
در فلان مهمانی، اشراف در عمارت جمع شده بودند.dar folân mehmâni, ashrâf dar emârat jam' shode budand.
At a certain party, the nobles had gathered in the mansion.
مهمانان کنار سفرهی عقد جمع میشوند.mehmânân kenâr sofre-ye aghd jam' mishavand.
The guests will gather around the wedding spread.
رسوب لایه لایه در حال جمع شدن است.rosub lâye lâye dar hâl-e jam' shodan ast.
The sediment is accumulating layer by layer.
Learn جمع شدن and more in Farsi
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free