Usages of نقاشی کشیدن
این بچه میتواند نقاشی بکشد.in bacheh mitavânad naqqâshi bekeshad.
This child can draw.
او میتواند خیلی خوب نقاشی بکشد.u mitavânad kheyli khub naghghâshi bekeshad.
She can draw very well.
فکر میکنم که آنها همان منظرهها را نقاشی کشیدند.fekr mikonam ke ânhâ hamân manzareha râ naghghâshi keshidand
I think that they painted those very landscapes.
هنرمند روی همین بوم نقاشی میکشد.honarmand rooye hamin boom-e naghghâshi mikeshad.
The artist paints on this very canvas.
پردازش و رندر کردن رایانهای طول میکشد. در مقابل، شما میتوانید یک فریم را فوراً نقاشی بکشید.pardâzesh va render kardan-e rayâne-i tul mikeshad. dar moghâbel, shomâ mitavânid yek freym râ fowran naghâshi bekeshid.
Computerized processing and rendering take a long time. In contrast, you can draw a frame immediately.
این هنرمند است که هر فریم را نقاشی میکشد. در مقابل، کامپیوتر مدلسازی را انجام میدهد.in honarmand ast ke har freym râ naqqâshi mikeshad. dar moghâbel, kâmpyuter modelsâzi râ anjâm midahad.
It is the artist who paints every frame. In contrast, the computer does the modeling.
نقاشی کشیدن این فریم سریع است. برعکس، رندر کردن آن زمانبر است.naqqâshi keshidan in freym sari' ast. bar'aks, render kardan ân zamânbar ast.
Painting this frame is fast. On the contrary, rendering it is time-consuming.
شایعه است که او با وسواس در زیرزمین نقاشی میکشیده است.shâye'e ast ke u bâ vasvâs dar zirzamin naqqâshi mikeshide ast.
Rumor has it that he used to paint in the basement obsessively.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Farsi grammar and vocabulary.