Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Farsi: خبر - news

Farsi
/The verb to have (dâram)
/خبر

خبر

Word

خبر

Meaning

news

Part of speech

noun

Pronunciation

Course

Lesson

The verb to have (dâram)

Usages of خبر

دوست من یک خبر عالی دارد.dust man yek khabar-e âli dârad.

My friend has excellent news.

من خبر عالی دارم.man khabar-e âli dâram.

I have excellent news.

گفتن این خبر کار شما است.goftan-e in khabar kâr-e shomâ ast.

Telling this news is your job.

گفتن خبر و شنیدن جواب مشکل است.goftan-e khabar va shenidan-e javâb moshkel ast.

Saying the news and hearing the answer is difficult.

مهم است که شما این خبر را بشنوید.mohemm ast ke shomâ in khabar râ beshnavid.

It is important that you hear this news.

خبر قطعی نبود، بنابراین مدیر آن را تایید نکرد.khabar qat'i nabud, banâbarin modir ân râ ta'yid nakard.

The news was not definitive, therefore the manager did not approve it.

بعد از اینکه حادثه رخ داد، خبرنگار خبر را اعلام کرد.ba'd az inke hâdese rokh dâd, khabarnegâr khabar râ e'lâm kard.

After the incident occurred, the reporter announced the news.

بعد از اینکه حادثه رخ داد، رسانه‌ها خبر را اعلام کردند.ba'd az inke hâdese rokh dâd, rasâneha khabar râ e'lâm kardand.

After the incident occurred, the media announced the news.

بعد از اینکه پلیس دزدها را دستگیر کرد، خبرنگارمان خبر را منتشر کرد.ba'd az in-ke polis dozdhâ râ dastgir kard, khabarnegârmân khabar râ montashar kard.

After the police arrested the thieves, our reporter published the news.

ما خبر دولتی و خارجی را می‌شنیدیم.mâ khabar-e dowlati o khâreji râ mi-shenidim.

We used to hear the governmental and foreign news.

این خبر به شهروندان گفته خواهد شد.in khabar be shahrvandân gofte khâhad shod.

This news will be told to the citizens.

او قبل از اینکه در بورس سرمایه‌گذاری کند، خبرها را می‌خواند برای اینکه سهام خوبی بخرد.u qabl az inke dar bors sarmâye-gozâri konad, khabar-hâ râ mikhânad barâye inke sahâm khubi bekharad.

Before she invests in the stock market, she reads the news in order to buy good stocks.

قرار است که آن‌ها خبر نادرست را بررسی کنند.gharâr ast ke ânhâ khabar nâdorost râ barrasi konand.

They are supposed to check the incorrect news.

ما باید این خبر را رسماً اعلام کنیم.mâ bâyad in khabar râ rasman e'lâm konim.

We must officially announce this news.

تا جایی که من آگاهی دارم، هیچ‌کس منبع این خبر را نمی‌داند.tâ jâyi ke man âgâhi dâram, hich-kas manba'-e in khabar râ nemidânad.

As far as I am aware, nobody knows the source of this news.

گزارش‌دهنده خبر را به کانال تلویزیون فرستاد.gozâresh-dahande khabar râ be kânâl televizion ferestâd.

The reporter sent the news to the television channel.

من تازه خبر انتصاب او را در روزنامه خوانده‌ام.man tâze khabar-e entesâb-e u râ dar ruznâme khânde-am.

I have just read the news of his appointment in the newspaper.

خبر داشتنkhabar dâshtan

to know about, to be aware (of)

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Farsi grammar and vocabulary.

Start learning Farsi now

Your questions are stored by us to improve Elon.io