Usages of درخت
سگ بزرگ زیر درخت است.sag-e bozorg zir-e derakht ast.
The big dog is under the tree.
سگ زیر درخت است.sag zir-e derakht ast.
The dog is under the tree.
هفت پرنده زیر درخت است.haft parande zir-e derakht ast.
There are seven birds under the tree.
شانزده پرنده روی درخت است.shânzdah parandeh ruye derakht ast.
There are sixteen birds in the tree.
امیدوارم درخت نیفتد.omidvâram derakht nayoftad.
I hope the tree does not fall.
برگها از درخت میریزد.barg-hâ az derakht mirizad.
The leaves fall from the tree.
برگها زیر درخت است.barg-hâ zir-e derakht ast.
The leaves are under the tree.
من درختهای جنگل را نابود نخواهم کرد.man derakht-hâ-ye jangal râ nâbud nakhâham kard.
I will not destroy the trees of the forest.
بادکنک زرد به سمت درخت رفت.bâdkonak-e zard be samt-e derakht raft.
The yellow balloon went towards the tree.
به دلیل باران، نردبانی که آن را زیر درخت گذاشتیم، خیس شد.be dalil-e bârân, nardebâni ke ân râ zir-e derakht gozâshtim, khis shod.
Because of the rain, the ladder that we put under the tree got wet.
اگر درخت پربار شده بود، یک هفته طول میکشید تا ما سیبها را برداشت کنیم.agar deraxt por-bâr shode bud, yek hafte tul mikeshid tâ mâ sib-hâ râ bardâsht konim.
If the tree had been fruitful, it would have taken a week for us to harvest the apples.
وزش باد آنقدر شدید بود که درخت شکست.vazesh-e bâd ânqadr shadid bud ke derakht shekast.
The blowing of the wind was so severe that the tree broke.
ارباب اجازه نمیدهد که باغبان درختها را ببرد.arbâb ejâze nemidahad ke bâghbân derakht-hâ râ bebarad.
The master does not allow the gardener to cut the trees.
ما میخواهیم درخت امید را اینجا بکاریم.mâ mikhâhim derakht omid râ injâ bekârim.
We want to plant the tree of hope here.
درختان سرزنده در این جنگل ثمر میدهند.derakhtân-e sarzande dar in jangal samar midahand.
The vibrant trees in this forest bear fruit.
Learn درخت and more in Farsi
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free