Usages of پیراهن
پیراهنی روی تخت است.pirâhani ruye takht ast.
A shirt is on the bed.
پیراهنی، کتی و شالی داخل اتاق هستند.pirâhani, koti va shâli dâkhel otâq hastand.
A shirt, a coat, and a scarf are inside the room.
یک پیراهن اینجا است و کتی آنجا است.yek pirâhan injâ ast o koti ânjâ ast.
One shirt is here, and a coat is there.
آن پیراهن هفده تومان است.ân pirâhan hefdah tumân ast
That shirt is seventeen Tomans.
آنها در مهمانی پیراهن سفید نمیپوشند.ânhâ dar mehmâni pirâhan sefid nemipoushand
They do not wear white shirts at the party.
دوختن این پیراهن تمیز کار من نیست.dukhtan in pirâhan-e tamiz kâr-e man nist
Sewing this clean shirt is not my job.
چرا پیراهن سیاه را انتخاب نکردی؟cherâ pirâhan-e siâh râ entekhâb nakardi?
Why didn't you choose the black shirt?
پیراهنش خیس است چون باران بارید.pirâhanash khis ast chon bârân bârid.
His shirt is wet because it rained.
کدام پیراهن را دوست داری، قرمز یا آبی؟kodâm pirâhan râ dust dâri, qermez yâ âbi?
Which shirt do you like, the red one or the blue one?
برای این پیراهن باید یا از ابریشم استفاده کنید یا از پنبه.barâye in pirâhan bâyad yâ az abrisham estefâde konid yâ az panbe.
You must use either silk or cotton for this shirt.
آن پیراهن زشته، اما راحته.ân pirâhan zeshte, ammâ râhate.
That shirt is ugly, but it is comfortable.
پیراهن او دیروز پاره شد.pirâhan-e u diruz pâre shod.
His shirt got torn yesterday.
او برای تمیز کردن شیشه، پیراهن خود را پاره کرده بود.oo barâye tamiz kardan-e shishe, pirâhan-e khod râ pâre karde bud.
He had torn his own shirt to clean the glass.
این ترکیب ساده است، چه با پیراهن ساده چه با پیراهن طرحدار.in tarkib sâde ast, che bâ pirâhan-e sâde che bâ pirâhan-e tarhdâr.
This combination is simple, whether with a plain shirt or a patterned shirt.
اگر همسلیقه بودیم، این پیراهن را میخریدیم.agar ham-saligheh budim, in pirâhan râ mikharidim.
If we had the same taste, we would buy this shirt.
پیراهنهای خود را تا جایی که ممکن است منظم تا کنید.pirâhan-hâye khod râ tâ jâyi ke momken ast monazzam tâ konid.
Fold your shirts as neatly as possible.
Learn پیراهن and more in Farsi
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free