Questions & Answers about Ze is blond, die vrouw met de piercing.
Why use Ze first and add die vrouw met de piercing at the end, instead of just saying Die vrouw met de piercing is blond?
This is an example of right dislocation, which is very common in spoken Dutch. Speakers often start a thought quickly with a pronoun (Ze) and then tack the full description (die vrouw met de piercing) onto the end of the sentence to clarify exactly who they mean. It sounds more spontaneous and conversational than standard word order.
Does the pronoun at the start always have to match the clarifying phrase at the end?
Yes, they must agree grammatically. Because vrouw is a singular de word, we use the feminine singular pronoun Ze and the demonstrative die. If the delayed subject were a neuter het word, like het meisje (the girl), the sentence would need to match it: Het is blond, dat meisje met de piercing.
Why is the adjective blond without an -e at the end, since we are talking about a de word (de vrouw)?
Because blond is being used here as a predicate adjective—meaning it stands alone after a linking verb (is) to describe the subject. In Dutch, adjectives only get the -e ending when they are placed directly in front of the noun (as in de blonde vrouw).
Piercing is an English word. How do we know it's a de word and not a het word?
As a general rule, the vast majority of English loanwords in Dutch become de words. While there are a few exceptions (like het team or het design), if you are unsure about the article for an English loanword, guessing de is usually your safest choice.
Learn Ze is blond, die vrouw met de piercing and more in Dutch
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free