Breakdown of De jenever is een regionale drank.
regionaal
regional
de jenever
the Dutch gin
de drank
the drink / the liquor
Questions & Answers about De jenever is een regionale drank.
Since this lesson is about making mass nouns countable with diminutives, why don't we use een jenevertje here?
Diminutives are used to turn a mass noun into a specific, countable serving—so een jenevertje means a glass or shot of jenever. This sentence, however, is talking about the liquor as a broad concept or category, not a single serving. Therefore, the base uncountable noun jenever is used.
The English translation just says "Jenever is...", so why does the Dutch sentence start with De?
Dutch frequently uses definite articles (de or het) with mass nouns when referring to the substance as a general, abstract category. You can absolutely say Jenever is een regionale drank without the article, but adding De gives it the slightly more formal, encyclopedic tone of "The drink known as jenever".
Quick refresher: why does regionale get an -e ending when it comes after the indefinite article een?
The rule where you drop the adjective's -e ending after een only applies to het-words. Because drank is a de-word (de drank), the adjective always takes the standard -e ending, even with een.
Does drank specifically mean an alcoholic drink, or just any beverage?
It can mean both. While drank is the literal translation for any "drink" or "beverage" (you will see it in compound words like frisdrank for soda), using the word completely on its own very often implies alcohol in Dutch, much like asking "Do you want a drink?" does in English.
Learn De jenever is een regionale drank and more in Dutch
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free