Word
De keuken is vuil, want niemand maakt schoon.
Meaning
The kitchen is filthy, because nobody cleans.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of De keuken is vuil, want niemand maakt schoon.
de keuken
the kitchen
schoonmaken
to clean
vuil
filthy, soiled
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.
Questions & Answers about De keuken is vuil, want niemand maakt schoon.
Why is the word order after 'want' just the normal subject + verb?
Want (because) is a coordinating conjunction. This means it just glues two regular sentences together without changing the word order. So, niemand maakt schoon (nobody cleans) follows the standard Subject + Verb structure, exactly as it would if it were a standalone sentence.
Why are 'maakt' and 'schoon' separated at the end?
The verb here is schoonmaken (to clean), which is a separable verb. In a standard main clause like this one, the core verb (maakt) takes the normal verb position right after the subject, and the prefix (schoon) gets kicked to the end of the clause.
Does 'niemand' (nobody) take a singular or plural verb?
It takes a singular verb! Just like in English where we say "nobody cleans" (not "nobody clean"), in Dutch niemand pairs with the singular verb form maakt.
Are 'want' and 'omdat' interchangeable since they both mean 'because'?
They mean the same thing, but they affect the sentence differently. While want keeps the normal word order, omdat is a subordinating conjunction that kicks the verb to the end of the sentence (... omdat niemand schoonmaakt). Sticking with want is often easier for beginners because you don't have to change the word order!