Simultaneous action (al + present participle)

QuestionAnswer
the parade
de optocht
the spectator
de toeschouwer
During the parade, the spectators stand outside.
Tijdens de optocht staan de toeschouwers buiten.
while (marking simultaneous action)
al
to juggle
jongleren
Juggling, the acrobat goes along in the parade.
De acrobaat gaat al jonglerend mee in de optocht.
to balance
balanceren
the stilt
de stelt
Balancing on high stilts, the girl greets us.
Al balancerend op hoge stelten groet het meisje ons.
agile
behendig
The spectators see how he skillfully juggles balls.
De toeschouwers zien hoe hij behendig met ballen jongleert.
the float
de praalwagen
exuberant
uitbundig
Dancing, the people on the float celebrate exuberantly.
Al dansend vieren de mensen op de praalwagen uitbundig feest.
the trumpet
de trompet
Blowing on the trumpet, the musician walks across the square.
De muzikant loopt al blazend op de trompet over het plein.
the drum
de trommel
The noise is enormous; you see, they are hitting the drums exuberantly.
Het lawaai is enorm, zij slaan namelijk uitbundig op de trommels.
Waving, the clown balances skillfully on one leg.
Al zwaaiend balanceert de clown behendig op één been.
The boy on stilts plays the trumpet softly.
De jongen op stelten speelt zachtjes trompet.
Laughing, they bring the drums to the float.
Al lachend brengen zij de trommels naar de praalwagen.
Practice this lesson