Plural nouns (-s)

Forming Plurals with -s

While -en is the most common plural ending, many Dutch nouns take -s instead. You will generally use -s for nouns that end in unstressed syllables (like -el, -er, or -en) and for all diminutives (words ending in -je).

Two waiters are walking to the tables.
Twee obers lopen naar de tafels.
Do the girls always eat cookies?
Eten de meisjes altijd koekjes?
The boys are ordering a lot of drinks.
De jongens bestellen veel drankjes.

The Apostrophe Plural: -'s

When a noun ends in a single open vowel (-a, -i, -o, -u, or -y), simply adding an -s would accidentally change the pronunciation, making the vowel sound short.

To keep the vowel sound long, Dutch adds an apostrophe plus s: -'s.

We want menus and peanuts.
We willen menu's en pinda's.
They are ordering three cappuccinos and four colas.
Ze bestellen drie cappuccino's en vier cola's.

Words Ending in

There is one exception to the apostrophe rule. If a word ends in , the accent mark already guarantees that the vowel sound will stay long. In these cases, you do not need an apostrophe—just attach the -s directly to the word.

The cafes here are small.
De cafés hier zijn klein.

Contributors