Breakdown of Den eksotiske karry herinde er rygende varm.
være
to be
varm
warm, hot
den
the (common, before adjective)
ryge
to smoke
herinde
in here
eksotisk
exotic
karryen
the curry
Questions & Answers about Den eksotiske karry herinde er rygende varm.
How does the word rygende function in this sentence?
rygende is the present participle of ryge (to smoke), literally meaning "smoking". As you are learning in this lesson, Danish often uses present participles to intensify adjectives. Here, rygende varm is the exact equivalent of the English idiom "piping hot".
Would rygende ever take an ending like -t or -s to match the noun?
No, present participles ending in -ende never change their form in Danish. Whether the noun is singular, plural, common gender, or neuter, the intensifier rygende stays exactly the same.
Why does the sentence use herinde instead of just her?
herinde specifically means "in here," emphasizing that the speaker and the curry are inside a building, room, or restaurant. her would just mean a general "here." Also note the -e at the end of herinde, which shows stationary location rather than movement.
What triggers the -e ending on eksotiske?
The definite article Den (the) triggers it. When an adjective is used between a front definite article and a noun, it must take the definite -e ending, regardless of whether the noun is common gender (like karry) or neuter.
Learn Den eksotiske karry herinde er rygende varm and more in Danish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free