Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Danish: stoppe - to stop

Danish
/Time and contrast conjunctions (mens, indtil)
/stoppe

stoppe

Word

stoppe

Meaning

to stop

Part of speech

verb

Pronunciation

Course

Lesson

Time and contrast conjunctions (mens, indtil)

Usages of stoppe

Vi fortsætter når støjen stopper.

We continue when the noise stops.

Støjen stopper før mødet begynder.

The noise stops before the meeting begins.

Det er kvinden der stopper diskussionen.

It is the woman who stops the discussion.

Fordi motorvejen er spærret, stopper trafikken her.

Because the highway is blocked, the traffic stops here.

Når chefen stopper, bliver hun direktør.

When the boss quits, she will become a director.

Når bussen har brugt alt brændstoffet, stopper den.

When the bus has used all the fuel, it stops.

Printeren stopper hvis vi bruger alt blækket.

The printer stops if we use all the ink.

Hvis du bruger alt brændstoffet, stopper bilen.

If you use all the fuel, the car stops.

I morgen stopper kommunen vist byggeriet.

Tomorrow, the municipality is apparently stopping the construction.

Gid de ville stoppe med at hviske om al sladderen!

I wish they would stop whispering about all the gossip!

Du må ikke bakke her før trafikken stopper.

You must not reverse here before the traffic stops.

Vi får nødplanen ændret medmindre chefen stopper os.

We get the contingency plan changed unless the boss stops us.

Toget er stoppet på grund af signalfejlen.

The train has stopped because of the signal error.

Min søster ved at næsten ethvert hjerte stopper på denne dybde.

My sister knows that almost every heart stops at this depth.

Det rapporteres at faldet er stoppet.

It is reported that the drop has stopped.

Vi skal stoppe fjendskabet, ikke også?

We must stop the enmity, right?

Heldigvis stoppede han med at snage i mine beskeder.

Fortunately, he stopped snooping in my messages.

Kapaciteten i højhastighedstoget er for lille til at stoppe trængslen.

The capacity in the high-speed train is too small to stop the congestion.

Den kørende stopper idet den gående krydser gaden.

The motorist stops as the pedestrian crosses the street.

Det lyder godt at klageriet endelig stoppede.

It sounds good that the complaining finally stopped.

Tør du bede naboen om at stoppe festeriet?

Do you dare ask the neighbor to stop the partying?

De trekantede skilte betyder at du skal stoppe.

The triangular signs mean that you must stop.

Hun har bare at stoppe med at sløse!

She'd better stop slacking!

Politiet har stoppet et stjålet køretøj.

The police have stopped a stolen vehicle.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Danish grammar and vocabulary.

Start learning Danish now

Your questions are stored by us to improve Elon.io