Usages of kigge
Hvorfor kigger du ud af vinduet?
Why are you looking out of the window?
Hun kigger ind i værelset.
She looks into the room.
Manden der kigger på spilleren, er træneren.
The man who is looking at the player is the coach.
Vi kigger på kontoen når vi betaler regningen.
We look at the account when we pay the bill.
Vi kiggede på planeten med teleskopet.
We looked at the planet with the telescope.
Vi kiggede på stjernen og planeten.
We looked at the star and the planet.
Turisten står og kigger på monumentet.
The tourist is standing and looking at the monument.
Jeg kigger på et andet skilt.
I am looking at another sign.
Jeg tør ikke kigge på det lille insekt.
I do not dare to look at the little insect.
Kigger du på køreplanen?
Are you looking at the timetable?
De er i gang med at kigge på afgangstavlen.
They are currently looking at the departure board.
Vi kigger overalt heroppe på loftet.
We are looking everywhere up here in the attic.
Kvinden kigger på nederdelen, men hun vælger den der er stribet.
The woman looks at the skirt, but she chooses the one that is striped.
Han kiggede ud af vinduet og begyndte at smågrine for sig selv.
He looked out the window and started to chuckle to himself.
Kvinden med gæstekortet kigger på børnetøjet.
The woman with the guest pass is looking at the children's clothing.
Manden går ind og kigger på dansegulvet.
The man goes in and looks at the dance floor.
Pigen kigger mens historien udspiller sig.
The girl watches while the story unfolds.
Jeg kigger på papiret hvorpå han skrev godkendelsen.
I am looking at the paper on which he wrote the approval.
Hvem end sejleren er, kigger hun i kikkerten.
Whoever the sailor is, she is looking through the binoculars.
At have vurderet porcelænet uden at kigge på stemplet er en fejl.
To have appraised the porcelain without looking at the hallmark is a mistake.
Det som konservatoren kigger på, er lærredet.
What the conservator is looking at is the canvas.
Du skal dreje rattet og kigge i bakspejlet.
You have to turn the steering wheel and look in the rearview mirror.
Han kigger i bakspejlet før han bruger blinklyset.
He looks in the rearview mirror before he uses the turn signal.
Hver morgen kigger jeg på spirerne i drivhuset.
Every morning I look at the sprouts in the greenhouse.
Hun åbnede den for at kigge, skuldertasken.
She opened it in order to look, the shoulder bag.
Urmageren kiggede længe på det gamle urværk.
The watchmaker looked at the old clockwork for a long time.
Kvinden kigger på modstanderen med ansigtet helt anspændt.
The woman looks at the opponent with her face completely tense.
Hvilket panel kigger teknikeren på?
Which panel is the technician looking at?
Lad være med at kigge væk hvis du vil se meteoren.
Do not look away if you want to see the meteor.
Forfatteren kigger på netop blækhuset.
The author is looking at exactly the inkwell.
En rejsende står og kigger på køreplanen.
A traveler is standing and looking at the timetable.
De ventende kigger på hinandens billetter.
Those waiting look at each other's tickets.
Du har bare at tie og kigge på noden!
You'd better keep quiet and look at the note!
Betagende er udsigten når man kigger ned oppefra.
The view is breathtaking when you look down from above.
Han sidder og kigger på nordpilen på kortet.
He is sitting and looking at the north arrow on the map.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Danish grammar and vocabulary.