Usages of reglen
Reglen var streng, så vi skulle blive hjemme.
The rule was strict, so we had to stay at home.
Reglen var at de skulle arbejde alene.
The rule was that they had to work alone.
Du skal respektere reglen og betale bøden.
You must respect the rule and pay the fine.
Den regel skal respekteres fordi det er forbudt at ryge.
That rule must be respected, because it is forbidden to smoke.
Lad være med at ændre reglen og betingelsen!
Stop changing the rule and the condition!
Reglen gælder hos hvem som helst.
The rule applies at anyone's home.
De havde allerede betalt afgiften da reglen ændrede sig.
They had already paid the tax when the rule changed.
De simple regler er nemme at forstå.
The simple rules are easy to understand.
Disse regler er for strikse til at acceptere.
These rules are too strict to accept.
Hun læser instruktionen for ikke at overtræde reglen.
She reads the instruction in order not to break the rule.
Du skal være opmærksom på reglerne.
You must be aware of the rules.
Reglen er svær for ham at forklare.
The rule is hard for him to explain.
Her er kontrakten, og I kan se reglen heri.
Here is the contract, and you can see the rule herein.
Er det ulovligt, eller er det bare en uretfærdig regel?
Is it illegal, or is it just an unfair rule?
Det er den upraktiske regel der er urimelig.
It is the impractical rule that is unreasonable.
Jeg læser afsnittet hvori de angiver reglen.
I am reading the section in which they state the rule.
Han brød reglen.
He broke the rule.
De tidligere vedtagne regler gælder for enhver.
The previously adopted rules apply to everyone.
Hun siger at reglen desværre ikke lader sig omgå.
She says that the rule unfortunately cannot be bypassed.
Fordi de argumenterer godt, ændrer tidsskriftet sine grundlæggende regler.
Because they argue well, the journal changes its fundamental rules.
Reglerne er lige lovlig strikse.
The rules are a bit too strict.
Reglen gælder ligeledes for børn.
The rule likewise applies to children.
Det går imod reglerne.
It goes against the rules.
Jeg skal sætte mig ind i de nye regler.
I have to familiarize myself with the new rules.
Den nye regel er helt latterlig.
The new rule is completely ridiculous.
Learn reglen and more in Danish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free