Usages of kunne lide
Jeg kan godt lide frugt, for eksempel æbler.
I like fruit, for example apples.
Kan du lide at danse? — Nej, det kan jeg ikke.
Do you like to dance? — No, I do not.
Jeg kan godt lide chokolade.
I like chocolate.
Hvem kan lide chokolade?
Who likes chocolate?
Kan du lide is? — Ja, det kan jeg.
Do you like ice cream? — Yes, I do.
Drengen kan godt lide pizza og kylling.
The boy likes pizza and chicken.
Kan I lide pizza?
Do you (plural) like pizza?
Jeg kan ikke lide bananer.
I do not like bananas.
Vi kan godt lide musik.
We like music.
Hun kan ikke lide fodbold.
She does not like football.
Alle kan godt lide kage.
Everyone likes cake.
Hvilken kjole kan du lide?
Which dress do you like?
Jeg kan ikke lide fisk. — Det kan jeg heller ikke.
I do not like fish. — Neither do I.
Kan du lide den tallerken?
Do you like that plate?
Vi kan godt lide det maleri.
We like that painting.
Kan du lide disse kjoler?
Do you like these dresses?
Jeg kan ikke lide parfumen.
I do not like the perfume.
Chefen kan godt lide at du forklarer hvordan man bruger maskinen.
The boss likes that you explain how to use the machine.
De kunne lide fællesskabet i byen.
They liked the community in the town.
Pigen kan lide svømmehallen, men hun vil helst se dokumentaren.
The girl likes the swimming pool, but she prefers to watch the documentary.
Jeg kan godt lide højttaleren, men den er ikke lige så flot som lampen.
I like the speaker, but it is not as beautiful as the lamp.
Jeg kan godt lide rutinen fordi vi plejer at arbejde sammen.
I like the routine because we usually work together.
Han kan godt lide rutinen og plejer at løbe hver dag.
He likes the routine and usually runs every day.
Den der ring er flot, men jeg kan godt lide det her smykke.
That ring is beautiful, but I like this piece of jewelry.
Hun kan godt lide de her gamle møbler.
She likes this old furniture.
Hun kan lide film, musik og sådan noget.
She likes films, music and that sort of thing.
Jeg kan lide maden der serveres her.
I like the food that is served here.
Jeg kan godt lide omgangstonen her.
I like the tone of interaction here.
Kan han ikke lide vilkåret, må han afvise det.
If he does not like the condition, he must reject it.
Jeg kan ikke lide dem der er stribede.
I do not like the ones that are striped.
Jeg kan godt lide disse jeans, men jeg foretrækker dem der er sorte.
I like these jeans, but I prefer the ones that are black.
Jeg kan godt lide bomulden fordi den er blød.
I like the cotton because it is soft.
Hun kan ikke lide usikkerheden om fremtiden.
She does not like the uncertainty about the future.
Nogle kan godt lide sommeren og ikke vinteren. For andre er det omvendt.
Some like summer and not winter. For others it is the other way round.
Jeg kan generelt godt lide at rejse.
I generally like traveling.
Han kan lide alle gæsterne på nær den kræsne fætter.
He likes all the guests except for the picky cousin.
Kan du lide at få koldt vand i nakken?
Do you like getting cold water on the back of your neck?
Jeg kan faktisk ikke lide den plastikagtige overflade.
I actually don't like the plasticky surface.
Min kone kunne overhovedet ikke lide værelset fordi der var skimmelsvamp på badeværelset.
My wife did not like the room at all, because there was mold in the bathroom.
Biskoppen kunne godt lide krypten da borgen byggedes.
The bishop liked the crypt when the castle was built.
Pigen på kajen kan lide lugten af havet.
The girl on the dock likes the smell of the sea.
For mit vedkommende kan jeg lide baggrundsmusikken på spillelisten.
As for me, I like the background music on the playlist.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Danish grammar and vocabulary.