Usages of ren
Jeres glas og krus er ikke rene.
Your glasses and mugs are not clean.
Moren og datteren skal have rene krus nu.
The mother and the daughter must have clean mugs now.
Hvis fingeren bløder, skal vi bruge et rent håndklæde.
If the finger bleeds, we must use a clean towel.
Hendes tastatur er lige så rent som et spejl.
Her keyboard is as clean as a mirror.
Ledelsen må sørge for at hotellet er helt rent.
The management must make sure that the hotel is completely clean.
Den rene dug ligger på spisebordet.
The clean tablecloth lies on the dining table.
Han tørrer bordet rent.
He wipes the table clean.
Vi har brug for ren olie.
We need clean oil.
Efter badet tager jeg rent tøj på.
After my bath I put on clean clothes.
Målet med forårsrengøringen er at gøre huset helt rent.
The goal with the spring cleaning is to make the house completely clean.
Gulvet er blevet skrubbet helt rent.
The floor has been scrubbed completely clean.
Køjesengen er spartansk, men om ikke andet er den ren.
The bunk bed is spartan, but if nothing else it is clean.
Kan hele mandskabet gøre hele spisesalen ren?
Can the whole crew clean the whole dining hall?
Hvor rent her end er, myldrer myrerne i køkkenet.
However clean it is here, the ants swarm in the kitchen.
Kommunen ophæver forbuddet såfremt vandet er rent igen.
The municipality will lift the ban provided that the water is clean again.
Learn ren and more in Danish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free