Usages of bange
Sønnen græder fordi han er bange.
The son is crying because he is afraid.
I dag ved faren at katten er bange.
Today the father knows that the cat is afraid.
Er chefen bange for at præsentere planen?
Is the boss afraid to present the plan?
Han er temmelig bange for edderkoppen og tør ikke løfte den.
He is quite afraid of the spider and does not dare to lift it.
Hvis du er bange, griner trolden.
If you are afraid, the troll laughs.
Når vi forstår overtroen, bliver vi ikke bange.
When we understand the superstition, we do not become afraid.
Han er bange for at svigte holdet.
He is afraid of letting the team down.
På trods af at helten var bange, ville han udforske bjerget.
Despite the fact that the hero was afraid, he wanted to explore the mountain.
Deltagerne vil aldrig opgive til trods for at de er bange.
The participants will never give up, despite the fact that they are afraid.
Han har altid været bange for at dykke.
He has always been afraid of diving.
Den spinkle hund er for bange til at gå over den smalle bro.
The slender dog is too afraid to walk across the narrow bridge.
Han er bange når ilden spreder sig.
He is afraid when the fire spreads.
Mange mennesker er bange for hajer.
Many people are afraid of sharks.
Bier stikker kun når de er bange.
Bees only sting when they are afraid.
Han er bange for at lade sig lokke og narre.
He is afraid to let himself be lured and fooled.
Flere af ansøgerne lød som om de var bange.
Several of the applicants sounded as if they were afraid.
Han kender modstandsbevægelsen, så han er ikke bange.
He knows the resistance movement, so he is not afraid.
Kaptajnen var bange for mytteriet.
The captain was afraid of the mutiny.
Hunden er bange for sin egen skygge.
The dog is afraid of its own shadow.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Danish grammar and vocabulary.