Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Danish: hel - whole

Danish
/Telling time (hel, halv, kvart)
/hel

hel

Word

hel

Meaning

whole

Part of speech

adjective

Pronunciation

Course

Lesson

Telling time (hel, halv, kvart)

Usages of hel

Manden sover en hel time.

The man sleeps a whole hour.

I morgen vil jeg sove en hel time.

Tomorrow I want to sleep a whole hour.

Han sover hele dagen.

He sleeps the whole day.

Han har set hele verden.

He has seen the whole world.

Hun har haft hovedpine hele dagen.

She has had a headache the whole day.

Det stormede hele natten.

It stormed the whole night.

Kaosset på kontoret presser en hele tiden.

The chaos in the office pressures you all the time.

Spillerne var trætte fordi de havde løbet hele halvlegen.

The players were tired because they had run the whole half.

Lad være med at gruble for dig selv hele natten!

Stop brooding to yourself all night!

Geden spiser græs hele dagen.

The goat eats grass all day.

Butikken har åbent hele døgnet.

The shop is open around the clock.

Hun sov hele natten igennem.

She slept through the whole night.

Hele familien er der på nær nevøen og niecen.

The whole family is there except for the nephew and the niece.

Vi diskuterede etik og moral hele natten.

We discussed ethics and morality all night.

Mosset er ved at overtage hele gulvet.

The moss is taking over the entire floor.

Lad være med at slumre hele morgenen!

Do not snooze the whole morning!

Fonden anser det for muligt at skalere hele porteføljen.

The fund considers it possible to scale the entire portfolio.

Genforeningen for hele årgangen holdes for resten i aften.

The reunion for the whole graduating class is held tonight, incidentally.

Vi mødes før generalprøven for at gennemgå hele koreografien.

We meet before the dress rehearsal in order to go through the whole choreography.

Vi skal gøre hele banketten klar inden i morgen.

We must make the whole banquet ready before tomorrow.

Er hele laksen til buffeten eller kun alle resterne?

Is the whole salmon for the buffet or just all the leftovers?

Spiste hun virkelig hele bryllupskagen?

Did she really eat the whole wedding cake?

Hent hele fadet med den bagte laks!

Fetch the whole platter with the baked salmon!

Hele mandskabet plejer at tjekke hele leverancen.

The whole crew usually checks the whole delivery.

Kan hele mandskabet gøre hele spisesalen ren?

Can the whole crew clean the whole dining hall?

Han fik et helt fad med ost i leverancen.

He got a whole platter with cheese in the delivery.

De vil få tjeneren til at servere en hel bryllupskage.

They will get the waiter to serve a whole wedding cake.

Kokken arrangerer hele banketten, og tjenerne serverer al maden.

The chef arranges the whole banquet, and the waiters serve all the food.

Har du kunnet læse hele artiklen?

Have you been able to read the whole article?

Politikeren blev grinet ad hele dagen.

The politician was laughed at all day.

En lille ledetråd kan gå hen og løse hele mysteriet.

A small clue can unexpectedly solve the whole mystery.

Måtte hans visdom blomstre hele livet!

May his wisdom flourish all his life!

Byrden er tung, og vi slæber den ikke hele vejen.

The burden is heavy, and we are not dragging it all the way.

Det mislykkedes for fabrikken at udbedre hele partiet.

The factory failed to rectify the entire batch.

Du skal røre i suppen hele tiden.

You have to stir the soup all the time.

Firmaet har kontorer i hele landet.

The firm has offices all over the country.

Hele familien har glæde af haven.

The whole family enjoys the garden.

Steg en hel kylling i to timer.

Roast a whole chicken for two hours.

Mine øjne klør hele tiden.

My eyes itch all the time.

Vandet fra vaskemaskinen dækker hele gulvet.

The water from the washing machine covers the whole floor.

Hun drak for meget og brækkede sig hele natten.

She drank too much and threw up all night.

Virksomheden sælger sine produkter i hele Europa.

The company sells its products all over Europe.

Moden skifter hele tiden.

Fashion changes all the time.

Det er tragisk for hele familien.

It is tragic for the whole family.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Danish grammar and vocabulary.

Start learning Danish now

Your questions are stored by us to improve Elon.io