Usages of moren
Min mor arbejder her.
My mother works here.
Din mor og din søster kommer nu.
Your mother and your sister are coming now.
Moren henter sit barn.
The mother fetches her child.
Moren besøger sin datter, og hun krammer hende.
The mother visits her daughter, and she hugs her.
Moren kører til restauranten i aften.
The mother is driving to the restaurant tonight.
Moren græder fordi hun savner dem.
The mother is crying because she misses them.
Moren og datteren skal have rene krus nu.
The mother and the daughter must have clean mugs now.
Moren krammer ham, og hans kind er varm.
The mother hugs him, and his cheek is warm.
Moren har kontanter i sin pung.
The mother has cash in her wallet.
Hvor tit besøger du din mor?
How often do you visit your mother?
Mødrene og fædrene er ved skolen.
The mothers and the fathers are at the school.
Min mor bekymrer sig ofte om mig.
My mother often worries about me.
Moren købte en bil som ligner det gamle design.
The mother bought a car that looks like the old design.
Da barnet lavede ballade i børnehaven, var moren vred.
When the child caused trouble in kindergarten, the mother was angry.
Moren gemmer rodet væk.
The mother hides the mess away.
Moren skal spille på guitaren om ti minutter.
The mother is going to play the guitar in ten minutes.
Faren glæder sig til besøget, og moren interesserer sig for politikken.
The father is looking forward to the visit, and the mother is interested in the politics.
Min mor og min veninde plejer at drikke morgenkaffen sammen.
My mother and my friend usually drink the morning coffee together.
Moren ved at datteren har svært ved at fokusere i undervisningen.
The mother knows that the daughter has a hard time focusing in class.
Min mor har sådan en smuk halskæde.
My mother has such a beautiful necklace.
Er løsningen perfekt? Det tror moren ikke nødvendigvis.
Is the solution perfect? The mother does not necessarily think so.
Mange hilsner til din mor!
Best wishes to your mother!
Min morbror er yngre end min mor.
My uncle (mother's brother) is younger than my mother.
Min moster er ældre end min mor.
My aunt (mother's sister) is older than my mother.
Både min mor og min far er lærere.
Both my mother and my father are teachers.
Moren lader teenageren begrænse skærmtiden.
The mother lets the teenager limit the screen time.
Moren står og vander planten.
The mother is watering the plant.
Moren sidder og tæller hver kalorie.
The mother sits and counts every calorie.
Ville du printe rapporten for min mor?
Would you print the report for my mother?
Moren bygger hegnet højt.
The mother builds the fence high.
Moren spørger hvad der forårsagede protesten.
The mother is asking what caused the protest.
Slægtningen har et tydeligt ansigtstræk fra sin mor.
The relative has a distinct facial feature from her mother.
Datteren kopierer sin mor ligesom sønnen.
The daughter copies her mother just like the son.
Moren forstår ikke værdien af teknologien hvorimod sønnen elsker det digitale liv.
The mother does not understand the value of technology whereas the son loves the digital life.
Moren ville holde sit løfte, men hun glemte udflugten.
The mother wanted to keep her promise, but she forgot the outing.
Moren tager vel ud og bowler senere?
The mother is surely going out to bowl later?
Hun minder meget om sin mor.
She is very much like her mother.
Min mor kommer på besøg i weekenden.
My mother is coming to visit at the weekend.
Børnene kysser deres mor godnat.
The children kiss their mother good night.
Moren luger bedet lige nu.
The mother is weeding the flowerbed right now.
Min mor bliver overbeskyttende når jeg rejser.
My mother becomes overprotective when I travel.
Pigen sagde at hun ville købe yachten, men moren tænkte: ”Hvem der bare havde pengene.”
The girl said that she would buy the yacht, but the mother thought: "If only one had the money."
Jeg fik et brev fra min mor i går.
I got a letter from my mother yesterday.
Hun var alene om at tage sig af sin syge mor.
She was the only one taking care of her sick mother.
Familien sørger over deres mor.
The family is mourning their mother.
Mor steger kødet i tre timer på søndag.
Mom is roasting the meat for three hours on Sunday.
Hun tror at hendes mor er i himlen nu.
She believes that her mother is in heaven now.
For en stund siden ringede din mor.
A while ago your mother called.
Hun spiller rollen som mor i filmen.
She plays the role of mother in the film.
Hun skrev et digt til sin mor.
She wrote a poem for her mother.
Mor, jeg skal tisse!
Mum, I need to pee!
Da hendes mor døde, var sorgen enorm.
When her mother died, the grief was huge.
Learn moren and more in Danish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free