Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Danish: chefen - the boss

Danish
/Genitive possession (-s)
/chefen

chefen

Word

chefen

Meaning

the boss

Part of speech

noun

Pronunciation

Course

Lesson

Genitive possession (-s)

Usages of chefen

Hvem bruger chefens skrivebord nu?

Who is using the boss's desk now?

Chefens besked er ikke vigtig.

The boss's message is not important.

Hvor er chefens mappe?

Where is the boss's folder?

Hun har chefens mappe nu.

She has the boss's folder now.

Hvem husker chefens møde?

Who remembers the boss's meeting?

Manden og kvinden glemmer ikke chefens dokument.

The man and the woman are not forgetting the boss's document.

Chefens computer er ny.

The boss's computer is new.

Jeg bruger chefens skrivebord.

I use the boss's desk.

Chefen læser sit dokument.

The boss reads her document.

Chefen kører til lufthavnen på fredag.

The boss is driving to the airport on Friday.

Chefen er ikke glad når bilen ikke er klar.

The boss is not happy when the car is not ready.

Spørg chefen, og køb en ny pande i butikken!

Ask the boss, and buy a new pan in the shop!

Chefen sender dokumentet når hun har koden.

The boss sends the document when she has the password.

Chefen glemmer arbejdet.

The boss forgets the work.

Chefen er på arbejde nu.

The boss is at work now.

Chefen ser alvorligt på mig.

The boss looks seriously at me.

Planen mislykkes, men chefen er ikke vred.

The plan fails, but the boss is not angry.

I morgen ændrer chefen aftalen.

Tomorrow the boss is changing the appointment.

Chefen planlægger at deltage næste fredag.

The boss is planning to attend next Friday.

Chefen undrer sig over om mødet er aflyst.

The boss wonders if the meeting is cancelled.

Chefen kan godt lide at du forklarer hvordan man bruger maskinen.

The boss likes that you explain how to use the machine.

Journalisten påstod at chefen aldrig afslørede sandheden.

The journalist claimed that the boss never revealed the truth.

Er chefen bange for at præsentere planen?

Is the boss afraid to present the plan?

Min chef foretrækker at jeg selv tager beslutningen.

My boss prefers that I make the decision myself.

Det er chefen som er ansvarlig for projektet.

It is the boss who is responsible for the project.

Er chefen optaget lige nu?

Is the boss busy right now?

Når chefen stopper, bliver hun direktør.

When the boss quits, she will become a director.

Hun skriver en e-mail til chefen.

She is writing an email to the boss.

En dygtig chef motiverer og inspirerer en.

A skilled boss motivates and inspires you.

Jo mere lønnen stiger, des gladere bliver chefen.

The more the salary rises, the happier the boss becomes.

Chefen får appen installeret på computeren.

The boss is getting the app installed on the computer.

Chefen prøver at få medarbejderen til at forbedre samarbejdet.

The boss tries to get the employee to improve the collaboration.

Jeg ved ikke om chefen kan overtale medarbejderen.

I do not know if the boss can persuade the employee.

Gid chefen havde en million, så vi kunne bygge poolen.

If only the boss had a million, so we could build the pool.

Min nye chef foretrækker en uformel samtale.

My new boss prefers an informal conversation.

Det er ikke passende at afbryde chefen.

It is not appropriate to interrupt the boss.

Vi får nødplanen ændret medmindre chefen stopper os.

We get the contingency plan changed unless the boss stops us.

Min nye chef har tid til mødet, men han har ikke lyst til at deltage.

My new boss has time for the meeting, but he has no desire to participate.

Chefen tvivler aldrig på hendes evner.

The boss never doubts her abilities.

Chefen er for striks til at grine.

The boss is too strict to laugh.

Chefen sidder ofte på kontoret og grubler for sig selv.

The boss often sits in the office and ponders to himself.

En god chef respekterer ens privatliv.

A good boss respects one's private life.

Chefen læser kritikken, og det gør ham aggressiv mod sine medarbejdere.

The boss reads the criticism, and it makes him aggressive towards his employees.

Chefen kører brandbilen uanset om hun er træt.

The boss drives the fire engine regardless of whether she is tired.

Chefen beordrer vikaren til at følge proceduren medmindre maskinen er i stykker.

The boss orders the temp to follow the procedure, unless the machine is broken.

Chefen vil gerne tilføje en ny kompetence til holdet.

The boss would like to add a new skill to the team.

Da chefen er noget af en fanatiker, slapper han aldrig af.

Since the boss is quite a fanatic, he never relaxes.

Chefen har ikke villet ignorere detaljen.

The boss hasn't wanted to ignore the detail.

Stamkunden bliver tilbudt belønningen af chefen.

The regular customer is offered the reward by the boss.

Må chefen selv tilkalde politiet.

So the boss herself has to summon the police.

Chefen sidder og leder efter læsebrillerne.

The boss is sitting and looking for the reading glasses.

Chefen vil have udnævnt dig til stillingen når du har underskrevet kontrakten.

The boss will have appointed you to the position when you have signed the contract.

At chefen er så arrogant og nedladende når vi har travlt!

That the boss is so arrogant and condescending when we are busy!

Det var taktløst af hende at bagtale chefen.

It was tactless of her to slander the boss.

Chefen spiller golf med en vigtig kunde.

The boss is playing golf with an important client.

Hvis chefen skulle opdage forræderiet, får tyven det at mærke.

If the boss should discover the betrayal, the thief will get to feel it.

Brevet er fra min chef, men gaven er til dig.

The letter is from my boss, but the present is for you.

Chefen bød de nye kolleger velkommen.

The boss welcomed the new colleagues.

Very well, boss!

Chefen fyrede ham i sidste uge.

The boss fired him last week.

Det er chefen der bestemmer.

It is the boss who is in charge.

I praksis er det chefen der bestemmer.

In practice, it is the boss who is in charge.

Giv beskeden videre til din chef.

Pass the message on to your boss.

Chefen er ikke tilgængelig idet hun er på ferie.

The boss is not available as she is on vacation.

Vi har fået en kvindelig chef.

We have gotten a female boss.

Chefen forbereder mødet.

The boss is preparing the meeting.

Chefen satte pris på hans arbejde.

The boss appreciated his work.

Chefen gav os klar besked.

The boss gave us clear instructions.

Chefen indkaldte alle medarbejdere til et møde.

The boss called all employees to a meeting.

Chefen hævede stemmen på mødet.

The boss raised her voice at the meeting.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Danish grammar and vocabulary.

Start learning Danish now

Your questions are stored by us to improve Elon.io