Usages of sammen
Vi arbejder sammen.
We work together.
De bor sammen nu.
They live together now.
I læser avisen sammen.
You read the newspaper together.
Vi er her sammen.
We are here together.
Vi køber lamper sammen.
We buy lamps together.
Vi taler fransk sammen.
We speak French together.
Vi går til stranden sammen med hunden.
We are walking to the beach together with the dog.
Mændene arbejder sammen.
The men work together.
De dansede smukt sammen i går.
They danced beautifully together yesterday.
De legede altid sammen da de var i børnehaven.
They always played together when they were in the kindergarten.
Når man arbejder sammen, kan man opnå alt.
When you work together, you can achieve everything.
I aften skal vi derhen sammen.
Tonight we have to go there together.
Dirigenten ankommer om fem minutter sammen med hende.
The conductor arrives in five minutes together with her.
Dyrene er alle sammen truede.
The animals are all endangered.
Vi arbejdede alle sammen for at beskytte ulven.
We all worked to protect the wolf.
Jeg kan godt lide rutinen fordi vi plejer at arbejde sammen.
I like the routine because we usually work together.
Min mor og min veninde plejer at drikke morgenkaffen sammen.
My mother and my friend usually drink the morning coffee together.
De er lykkelige sammen.
They are happy together.
Det vigtigste er at vi er sammen.
The most important thing is that we are together.
Vi plejer at spise sammen på arbejdspladsen.
We usually eat together at the workplace.
Manden bakkede sin bil ind i min, og vi stødte sammen.
The man backed his car into mine, and we collided.
Bilerne støder sammen i krydset.
The cars crash in the intersection.
Vi klarede oprydningen på ti minutter fordi vi arbejdede sammen.
We handled the clean-up in ten minutes because we worked together.
Hvorfor sætter hun hundemaden sammen med julevarerne?
Why is she putting the dog food together with the Christmas goods?
De udskrevne tager hjem sammen med den nyfødte.
The discharged patients go home together with the newborn.
Stilmæssigt passer møblerne godt sammen.
Style-wise, the furniture fits well together.
Drengene vil gerne gå til karate sammen.
The boys would like to do karate together.
Brug dog skruemaskinen til at skrue skuffen sammen!
Just use the electric screwdriver to screw the drawer together!
Vi skal arbejde mere sammen fremover.
We will work together more from now on.
Learn sammen and more in Danish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free