Usages of se
Jeg ser en mand.
I see a man.
Jeg ser et hus der.
I see a house there.
Jeg ser en hund og en kat.
I see a dog and a cat.
En pige ser et æble.
A girl sees an apple.
Drengen ser en kvinde.
The boy sees a woman.
En mand ser en bil.
A man sees a car.
I ser manden og kvinden.
You see the man and the woman.
Jeg ser mange busser i byen.
I see many buses in the city.
Pigen ser et skib.
The girl sees a ship.
De ser mange skibe.
They see many ships.
Han ser et bjerg.
He sees a mountain.
Barnet ser mange hunde.
The child sees many dogs.
Drengen og pigen ser mange skove og bjerge.
The boy and the girl see many forests and mountains.
Vi ser ikke markerne og træerne her.
We do not see the fields and the trees here.
Ser I søerne?
Do you see the lakes?
Han ser havet.
He sees the sea.
Hun ser også havet.
She sees the sea too.
Drengen ser en lang frakke.
The boy sees a long coat.
Vi ser de bløde puder.
We see the soft cushions.
Vi ser tre store huse.
We see three big houses.
Ser du seks fugle i træet?
Do you see six birds in the tree?
Vi ser otte biler i byen.
We see eight cars in the city.
Vi ser tretten huse og fjorten biler.
We see thirteen houses and fourteen cars.
Læreren ser sytten træer i parken.
The teacher sees seventeen trees in the park.
Jeg ser tolv hunde og elleve katte.
I see twelve dogs and eleven cats.
De ser tredive træer i skoven.
They see thirty trees in the forest.
Jeg ser hundrede skibe.
I see a hundred ships.
Jeg ser bolden. Dens farve er blå.
I see the ball. Its color is blue.
Han ser mig ikke.
He does not see me.
Jeg ser dig.
I see you.
Håber hun at se dem?
Does she hope to see them?
De vil se filmen i biografen.
They want to see the film in the cinema.
Drengen vil slappe af, og pigen vil se filmen.
The boy wants to relax, and the girl wants to see the film.
Pludselig ser katten en mus.
Suddenly the cat sees a mouse.
De griner altid når jeg ikke ser fejlen.
They always laugh when I do not see the mistake.
Drengen bliver i værelset selvom han sikkert ikke ser fejlen.
The boy stays in the room even though he probably does not see the mistake.
Jeg kan ikke se den lille tå.
I cannot see the small toe.
Lægen ser på det lange ben.
The doctor looks at the long leg.
Kvinden klikker på linket fordi hun vil se billedet.
The woman clicks on the link because she wants to see the picture.
Kan du se at vejen ikke er sikker her?
Can you see that the road is not safe here?
Om aftenen ser vi en film.
In the evening we watch a film.
Ser du fjernsyn om aftenen?
Do you watch TV in the evening?
Vi så solen over havet.
We saw the sun over the sea.
Vi så flyet over byen.
We saw the plane over the city.
Må jeg se menuen?
May I see the menu?
I går så vi dette jakkesæt i butikken.
Yesterday we saw this suit in the shop.
Må jeg se disse sko?
May I see these shoes?
Chefen ser alvorligt på mig.
The boss looks seriously at me.
Han vil gerne se den højeste statue.
He wants to see the tallest statue.
Manden ser den mørkeste kirke på pladsen.
The man sees the darkest church in the square.
Han vil gerne se den fantastiske udstilling.
He wants to see the fantastic exhibition.
Hun reder sig og ser i spejlet.
She combs her hair and looks in the mirror.
Jeg vil gerne se resultatet.
I would like to see the result.
Ser du i kalenderen i aften?
Are you looking in the calendar tonight?
Nogle børn så den detalje som er forskellig.
Some children saw the detail that is different.
Designet som du ser på modellen, er nyt.
The design that you see on the model is new.
Kan du se hvorfor hunden sover under bordet?
Can you see why the dog is sleeping under the table?
Vi så hinanden til arrangementet i går.
We saw each other at the event yesterday.
Når det regner, vil jeg hellere blive indendørs og se serien.
When it rains, I would rather stay indoors and watch the series.
Han vil gerne se gyserfilmen, men jeg vil hellere se komedien.
He would like to watch the horror movie, but I would rather watch the comedy.
Pigen kan lide svømmehallen, men hun vil helst se dokumentaren.
The girl likes the swimming pool, but she prefers to watch the documentary.
Vil du hellere se en gyserfilm eller serien?
Would you rather watch a horror movie or the series?
Når det er koldt, vil de hellere se dokumentaren indendørs.
When it is cold, they would rather watch the documentary indoors.
Kvinden, som er her, vil hellere læse bøger end se komedien.
The woman, who is here, would rather read books than watch the comedy.
Jeg har spillet brætspillet, så nu vil jeg helst se serien.
I have played the board game, so now I prefer to watch the series.
Han vil hellere se filmen indendørs, men hun vil helst være udendørs.
He would rather watch the movie indoors, but she prefers to be outdoors.
Når han ser rodet, smider han det væk.
Whenever he sees the mess, he throws it away.
Vi ser ulven og ørnen, og vi elsker dem begge to.
We see the wolf and the eagle, and we love both of them.
I går så vi begge to den gamle ørn.
Yesterday, we both saw the old eagle.
Vi ser forestillingen i operaen i aften.
We are seeing the performance at the opera tonight.
Vi ser balletten i salen om aftenen.
We watch the ballet in the hall in the evening.
Hverken drengen eller pigen ser muligheden.
Neither the boy nor the girl sees the possibility.
Kan du se det der skab derovre?
Can you see that cabinet over there?
Har du set sådan en lækker sportsvogn?
Have you seen such a nice sports car?
Vi har set sådan nogle motorcykler i byen.
We have seen motorcycles like those in the city.
Hvis heksen ser trolden bagved huset, løber hun væk.
If the witch sees the troll behind the house, she runs away.
Det er spændende at se adfærden, men pigen skal have tålmodighed.
It is exciting to see the behavior, but the girl must have patience.
Han har set hele verden.
He has seen the whole world.
Vi ser tv om aftenen.
We watch TV in the evening.
Har du lyst til at se en film?
Do you feel like watching a film?
Vi afhørte ofret hvis søster så forbrydelsen.
We questioned the victim whose sister saw the crime.
Jeg ser ræven jage en mus.
I see the fox hunt a mouse.
Kan du se hjorten bevæge sig?
Can you see the deer move?
Børnene ser dyret bevæge sig langsomt.
The children see the animal move slowly.
Uglen som vi ser, fanger musen.
The owl that we see catches the mouse.
Pigen ser egernet springe fra grenen.
The girl sees the squirrel jump from the branch.
Vi ser egernet kravle op ad træet.
We see the squirrel climb up the tree.
Jeg ser den lille kanin springe.
I see the little rabbit jump.
Vi ser bjørnen fange en fisk i søen.
We see the bear catch a fish in the lake.
Hun ser ræven prøve at fange fuglen.
She sees the fox try to catch the bird.
Vi ser fuglen bygge sin rede.
We see the bird build its nest.
Jeg ser musen løbe ud af reden.
I see the mouse run out of the nest.
Mændene ser hjorten springe ind i skoven.
The men see the deer jump into the forest.
Han ser uglen fange en mus om natten.
He sees the owl catch a mouse at night.
Vi ser det største dyr bevæge sig.
We see the biggest animal move.
Hun holder fyrstikken tæt på lygten, så jeg kan se den.
She holds the match close to the flashlight so I can see it.
Vi bruger øksen for at fjerne træet, så at vi kan se bålet.
We use the axe to remove the tree so that we can see the campfire.
Vi vil udforske naturen på trods af at vi så en isbjørn.
We want to explore nature, despite the fact that we saw a polar bear.
Nå, jeg ser brugeren er forsvundet fra debatten.
Oh, I see the user has disappeared from the debate.
Har du set hun har slettet reaktionen?
Have you seen she has deleted the reaction?
Det abstrakte værk jeg så, var smukt.
The abstract work I saw was beautiful.
Manden har allerede surfet og set vulkanen.
The man has already surfed and seen the volcano.
Pigen var lige ved at træde på en edderkop før hun så den.
The girl was about to step on a spider before she saw it.
Jeg kunne ikke se nummerpladen da han bakkede.
I could not see the license plate when he reversed.
Vi havde aldrig set det nye stadion før.
We had never seen the new stadium before.
Manden var der, men hun så ham ikke.
The man was there, but she didn't see him.
Jeg vinkede til ham, men han så mig ikke.
I waved at him, but he didn't see me.
Hun vinker altid når hun ser sin ven.
She always waves when she sees her friend.
Sikke en skrækkelig film vi ser!
What a terrible movie we are watching!
Vi ser et klassisk skuespil.
We are watching a classic play.
Det er dejligt at se de muntre børn.
It is lovely to see the cheerful children.
Måtte jeg se kopien når du er færdig?
Might I see the copy when you are finished?
Der samles mange for at se optoget.
Many gather to see the parade.
Så du det store udvalg i butikken?
Did you see the large selection in the store?
Vi har ikke set en eneste brosten siden kommunen lagde asfalten.
We have not seen a single cobblestone since the municipality laid the asphalt.
Konen vil se hvem der er på forsiden i dag.
The wife wants to see who is on the front page today.
Kan du se hvad der står på forsiden af lokalavisen?
Can you see what is written on the front page of the local newspaper?
Man ser ofte det samme fænomen.
You often see the same phenomenon.
De ser det samme regelmæssige mønster hver dag.
They see the same regular pattern every day.
Har hun set trafikuheldet?
Has she seen the traffic accident?
Kvinden ser betydelig fremgang i forhold til sit gamle niveau.
The woman sees significant progress compared to her old level.
Her er kontrakten, og I kan se reglen heri.
Here is the contract, and you can see the rule herein.
Jeg har ikke set noget opvaskemiddel i køkkenet.
I have not seen any dish soap in the kitchen.
Drengen har ikke set nogen klud til gulvet.
The boy has not seen any cloth for the floor.
Jeg scroller lige ned for at se billedet.
I just scroll down to see the picture.
Hun ser at bølgen danner sig.
She sees that the wave is forming.
Der er røg på taget uanset om du kan se flammerne.
There is smoke on the roof regardless of whether you can see the flames.
Børnene får lov til at se en film i aften.
The children are allowed to watch a film tonight.
Har du nogensinde set en tiger?
Have you ever seen a tiger?
Vi så en hval fra båden.
We saw a whale from the boat.
Om sommeren ser vi mange sommerfugle.
In summer we see many butterflies.
Jeg har aldrig set ham tidligere.
I have never seen him before.
Vi ser filmen og spiser bagefter.
We watch the film and eat afterwards.
Det var rart at se dig igen.
It was nice to see you again.
Vi så lynet over havet.
We saw the lightning over the sea.
Herfra kan man se havet.
From here you can see the sea.
Vi kan se en del uventede besvarelser i den nye tabel.
We can see quite a few unexpected responses in the new table.
Vi så dem skjule deres sympati for fjenden.
We saw them hide their sympathy for the enemy.
Bortset fra nevøen ser vi alle om en uge.
Apart from the nephew, we will see everyone in a week.
Vi har altid glædet os til at se hendes talent.
We have always looked forward to seeing her talent.
Vi kan da se masten og sejlet i kikkerten hvem end der ejer båden.
We can surely see the mast and the sail in the binoculars, whoever owns the boat.
Hun er køberen, men hun har slet ikke set tilstandsrapporten.
She is the buyer, but she has not at all seen the condition report.
Hækken er sandelig for høj til at se over.
The hedge is certainly too high to see over.
At grævlingen graver i jorden, ser vi sjældent.
That the badger digs in the ground, we rarely see.
Sjældenheden var vi meget overraskede over da vi så fundet.
The rarity, we were very surprised about when we saw the find.
Du må have set det intakte skelet.
You must have seen the intact skeleton.
Man kan se at mosset er ved at overtage værelset.
You can see that the moss is taking over the room.
Det som er fantastisk, er at se farven igen.
What is fantastic is to see the color again.
Du kan se overførslen på kontoudtoget.
You can see the transfer on the bank statement.
Se her, den første lille spire vokser op af jorden!
Look here, the first little sprout is growing up from the soil!
Botanikeren havde håbet at se det sjældne eksemplar blomstre.
The botanist had hoped to see the rare specimen bloom.
Det er i øvrigt dejligt at se dig igen.
It is lovely to see you again, by the way.
Så snart at urværket bliver åbnet, ser man tandhjulet.
As soon as the clockwork is opened, you see the gear.
Receptionisten påstod at standarden var fin, men vi så overhovedet intet personale.
The receptionist claimed that the standard was fine, but we saw no staff at all.
Vi ville se solopgangen i morges, men det var alt for køligt.
We were going to see the sunrise this morning, but it was too chilly.
Vi så et stjerneskud i aftes, og det var uforglemmeligt!
We saw a shooting star last night, and it was unforgettable!
Vejret var ustabilt i aftes, så vi så ikke stjerneskuddet.
The weather was unstable last night, so we didn't see the shooting star.
Kvinden så solnedgangen i aftes, men stormen ødelagde nattesøvnen.
The woman saw the sunset last night, but the storm ruined the night's sleep.
Vi er i gang med at spise samtidig med at vi ser fjernsyn.
We are in the middle of eating at the same time as we watch television.
Hvis han havde kunnet se hindringen, havde han advaret os.
If he had been able to see the obstacle, he would have warned us.
Den stakkels dreng blev ydmyget og set ned på.
The poor boy was humiliated and looked down upon.
Amatøren kan vist se et mærkeligt objekt i galaksen.
The amateur can supposedly see a strange object in the galaxy.
Hvis kometen kredser om jorden, vil astronomen se den.
If the comet orbits the Earth, the astronomer will see it.
Lad være med at kigge væk hvis du vil se meteoren.
Do not look away if you want to see the meteor.
Lykkes det for kystvagten at se nødblusset?
Does the coast guard manage to see the distress flare?
Vi ser den yndefulde svane sove roligt ved søen hver nat.
We see the graceful swan sleep calmly by the lake every night.
Dykkeren ser en koral vokse på havbunden.
The diver sees a coral grow on the seabed.
Kvinden ser dykkeren svømme mod ubåden.
The woman sees the diver swim toward the submarine.
Manden ser stimen svømme forbi den tomme skal.
The man sees the school swim past the empty shell.
Vi vil gerne vandre for at se hele landskabet.
We would like to hike to see the whole landscape.
Han stod på bjergsiden og så ud over hele dalen.
He stood on the mountainside and looked out over the whole valley.
Fra udsigtspunktet på toppen kunne vi se hele øen.
From the viewpoint at the top, we could see the whole island.
Vi ser hele skønheden fra udsigtspunktet.
We see the whole beauty from the viewpoint.
Gid udkigsmanden havde set isbjerget foran skibet!
If only the lookout had seen the iceberg in front of the ship!
Kan se at du er online og taster.
Can see that you are online and typing.
Dronningen så dragen sove i den mørke hule.
The queen saw the dragon sleep in the dark cave.
Vi så uhyret flyve lynhurtigt med sine kæmpestore vinger.
We saw the monster fly lightning fast with its giant wings.
Vi ser stjernen fra observatoriet.
We see the star from the observatory.
Kvinden fik konvolutten at se i det omfang, hun ønskede.
The woman got to see the envelope to the extent that she wished.
Det er indholdet af konvolutten som manden får at se.
It is the content of the envelope that the man gets to see.
Journalisten åbnede mappen for at få indholdet at se.
The journalist opened the folder to get to see the content.
Det er tilståelsen af bedraget som politiet får at se.
It is the confession of the deception that the police get to see.
Han får at se at mistanken om bedraget er korrekt.
He gets to see that the suspicion about the deceit is correct.
Hun både ser og bemærker detaljen.
She both sees and notices the detail.
Har du set videoen? Den er meget sjov.
Have you seen the video? It is very funny.
Hvilket program vil du helst se?
Which programme would you most like to watch?
På gården kan børnene se dyrene.
On the farm the children can see the animals.
Har du set den nye japanske film?
Have you seen the new Japanese film?
Han lod som om han ikke så mig.
He pretended he didn't see me.
Forleden så vi en ræv i haven.
The other day we saw a fox in the garden.
Har du set det nye afsnit?
Have you seen the new episode?
Vi så tre afsnit i går.
We watched three episodes yesterday.
Vi kan se at De er bagud med huslejen.
We can see that you are behind with the rent.
Han besvimer når han ser blod.
He faints when he sees blood.
Hun kunne ikke se sin søn i mængden.
She could not see her son in the crowd.
Learn se and more in Danish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free