Time approximations (-tiden)

QuestionAnswer
the barista
baristaen
the morning shift
morgenvagten
The barista arrives for the morning shift around five o'clock.
Baristaen ankommer til morgenvagten ved femtiden.
to brew
brygge
It seems that she brews the first coffee around six o'clock.
Det lader til at hun brygger den første kaffe ved sekstiden.
the rush (influx of people)
rykindet
the espresso
espressoen
The big rush starts around eight o'clock, and a lot of espresso must be brewed.
Det store rykind starter ved ottetiden, og en masse espresso skal brygges.
the order (customer order, booking)
bestillingen
the peak time
spidsbelastningen
We receive many orders during the peak time around ten o'clock.
Vi får mange bestillinger i løbet af spidsbelastningen ved titiden.
the milk foam
mælkeskummet
We are busy with both coffee and milk foam during the peak time around eight o'clock.
Vi har travlt med både kaffe og mælkeskum i løbet af spidsbelastningen ved ottetiden.
The regular customer always orders both espresso and extra milk foam.
Stamkunden bestiller altid både espresso og ekstra mælkeskum.
the coffee bean
kaffebønnen
Before the next rush, the coffee beans must be poured into the machine.
Før næste rykind skal kaffebønnerne hældes i maskinen.
the closing time
lukketiden
Around four o'clock, shortly before closing time, we pack the coffee beans away.
Ved firetiden, kort før lukketid, pakker vi kaffebønnerne væk.
It seems that the coffee is sold out around six o'clock.
Det lader til at kaffen er udsolgt ved sekstiden.
The barista on the morning shift always enjoys his espresso around seven o'clock.
Baristaen på morgenvagten nyder altid sin espresso ved syvtiden.
The barista gets the order around six o'clock right before closing time.
Baristaen får bestillingen ved sekstiden lige før lukketiden.