The s-passive in the infinitive (-s)

QuestionAnswer
the sign
skiltet
forbidden
forbudt
The sign says that it is forbidden.
Skiltet siger at det er forbudt.
permitted
tilladt
the area
området
Is it permitted to smoke in the area?
Er det tilladt at ryge i området?
to bring
medbringe
The dog must not be brought into the area.
Hunden må ikke medbringes i området.
The ticket can be bought in the app.
Billetten kan købes i appen.
to show
vise
The ticket must be shown.
Billetten skal vises.
to hand in; to drop off (a child, a parcel)
aflevere
The key must be handed in to the teacher.
Nøglen skal afleveres til læreren.
to respect
respektere
the fine
bøden
You must respect the rule and pay the fine.
Du skal respektere reglen og betale bøden.
to place
stille
The bike must be placed by the building.
Cyklen skal stilles ved bygningen.
The car must not be parked on the grass.
Bilen må ikke parkeres på græsset.
The window must be closed when it rains.
Vinduet skal lukkes når det regner.
That rule must be respected, because it is forbidden to smoke.
Den regel skal respekteres fordi det er forbudt at ryge.
She showed the passport, but he paid the fine.
Hun viste passet, men han betalte bøden.
We parked the car in the area yesterday.
Vi parkerede bilen i området i går.
It is permitted, and the sign says that the dog may be brought.
Det er tilladt, og skiltet siger at hunden må medbringes.
The key must be handed in, and the bike must be placed here.
Nøglen skal afleveres, og cyklen skal stilles her.
The child has to be dropped off at school at eight o'clock.
Barnet skal afleveres i skolen klokken otte.
Can you drop the children off today?
Kan du aflevere børnene i dag?

Contributors